«Jeg er ikke som Bernie Madoff», hevder FTX-grunnlegger Sam Bankman-Fried

Sam Bankman-Fried ga et intervju til Good Morning America

Sam Bankman-Fried ga et intervju til Good Morning America

Grunnleggeren av FTX har hevdet at implosjonen av kryptovaluta-børsen var "veldig forskjellig" fra Bernie Madoff Ponzi-ordningen, blant påstander om at kundemidler ble misbrukt.

Sam Bankman-Fried, den 30 år gamle tidligere administrerende direktøren for verdens nest største digitale myntbørs, forsøkte å spre sammenligninger med verdens største svindel noensinne.

Titusenvis av britiske handelsmenn har blitt utelatt av lommen på grunn av implosjonen av kryptovalutabørsen.

I et intervju med ABC sa Mr Bankman Fried: "Jeg tror det leses veldig annerledes. Når du ser på Bernie Madoff-historien... var det egentlig ingen virksomhet der. Det var bare ett stort Ponzi-opplegg. FTX var en ekte bedrift.»

Madoff, som var styreleder for den amerikanske Nasdaq-børsen og drev et ledende kapitalforvaltningsselskap, svindlet kunder for 65 milliarder dollar ved å lage gevinster i flere tiår på fondet hans. Han ble dømt til 150 års fengsel og døde i 2021.

I følge amerikanske anklager bestilte kontorarbeidere falske handler etter ordre fra Madoff for å demonstrere falsk avkastning til investorer. Når kundene ville ha pengene tilbake, brukte Madoff ganske enkelt andre kunders innskudd for å betale dem ned.

Bankman-Fried har blitt anklaget for å tillate at kundeinnskudd brukes til å støtte opp risikable, tapsbringende handler hos et kryptovaluta-hedgefond, Alameda Research.

FTX kollapset med et svart hull på 8 milliarder dollar i kontoene og mer enn én million kreditorer forrige måned, inkludert 80,000 XNUMX briter, som rystet kryptovaluta-verdenen og forårsaket panikkuttak over hele sektoren.

Bankman-Fried benektet at han visste at innskudd fra kunder som brukte FTX ble brukt til å betale kreditorer til søsterselskapet Alameda Research.

På spørsmål fra intervjueren George Stephanopoulos om han visste det, så Mr Bankman-Fried ned og stoppet i åtte sekunder før han svarte: «Jeg vet ikke om FTX-innskudd blir brukt til å betale ned Alameda-kreditorer.»

Les de siste oppdateringene nedenfor.

05: 42 PM

Coinbase sier at Apple blokkerte NFT-er i Wallet

Coinbase har sagt at kunder som bruker iPhone ikke lenger vil kunne sende ikke-fungible tokens (NFT-er) på lommeboken etter at Apple blokkerte sin siste app-utgivelse.

Kryptobørsen la til: "Apples påstand er at gassgebyrene som kreves for å sende NFT-er må betales gjennom deres In-App Purchase-system, slik at de kan samle inn 30% av gassgebyret."

30 pc-avgiftene har vært et omstridt punkt mellom verdens mest verdifulle selskap og andre apputviklere som Spotify og "Fortnite"-produsenten Epic Games, som har anklaget selskapet for å misbruke "monopolet".

05: 18 PM

NHS, Royal Mail og jernbane: hvordan vil desemberstreikene påvirke Storbritannia?

Forstyrrelser er satt til å plage Storbritannia denne vinteren ettersom arbeidskamp planlagt av fagforeninger vil få landet til å stoppe.

Det er planlagt en eller annen form for arbeidskamp hver dag i desember ettersom jernbanearbeidere, inkludert ansatte ved Eurostar, sykepleiere, lærere, sikkerhetsvakter som håndterer kontanter, kjøresensorer og betalingsansvarlige på landsbygda har varslet streik.

Den sanne omfanget av forstyrrelsen er satt til å bli betydelig verre, ettersom fagforeningen som representerer embetsmenn, inkludert grensestyrkeoffiserer, passkontoransatte og National Highways-ansatte, har støttet streikeaksjoner, men har ennå ikke bekreftet datoer.

Med skyhøy inflasjon som gir næring til en levekostnadskrise, krever fagforeninger store lønnsøkninger for medlemmene sine. Inflasjonen er på 11.1pc, en 41-års høyeste.

Vi har satt sammen en tidslinje for oversikt over hvilke streiker som vil finne sted hver dag i desember:

Les mer fra Lauren Taverner her..

04: 54 PM

HSBC-sjef: Beijing står ikke bak oppbruddspress

Administrerende direktør i HSBC har benektet at en kampanje fra et kinesisk forsikringsselskap for å bryte opp den britiske långiveren ledes av Beijing, skriver Simon Foy.

Noel Quinn, sjef for FTSE 100-banken, sa at Ping Ans bud om å oppfordre HSBC til å spinne ut sin asiatiske virksomhet til en egen enhet ikke var "politisk motivert".

Mr Quinn fortalte et arrangement arrangert av Financial Times: «Jeg tror ikke det er politisk motivert basert på all dialogen vi har hatt med ulike interessenter. Tvert imot.

«Vi blir sett på i Asia, i Hong Kong, i Kina som en viktig internasjonal bank. Vi er en internasjonal bank som har vært der i 157 år, og hjulpet Hong Kong med å utvikle seg som en økonomi, og hjulpet Kina med å utvikle seg. Basert på samtalene vi har hatt, er det en stilling som fortsatt verdsettes og folk vil at vi skal ta.»

Det har vært spekulasjoner om at Ping Ans kampanje blir presset av regjeringen i Beijing, som prøver å øke sin kontroll over Hong Kongs finansielle system.

04: 35 PM

Morgan Stanley gjør "beskjedne" jobbkutt, sier sjefen

Morgan Stanley foretar beskjedne jobbkutt over hele kloden ettersom Wall Street kommer under press fra stigende renter.

James Gorman, administrerende direktør, sa på en Reuters-konferanse: «Noen mennesker kommer til å bli gitt slipp.

«Vi gjør noen beskjedne kutt over hele kloden. I de fleste virksomheter er det det du gjør etter mange år med vekst.»

04: 26 PM

Macron angriper Musk over Twitter-moderasjon

Macron Musk Twitter - Brendan Smialowski / AFP

Macron Musk Twitter – Brendan Smialowski / AFP

Emmanuel Macron har angrepet Elon Musks forsøk på å løsne moderasjon på Twitter, og ber om «nøyaktig det motsatte» av milliardærens omfattende endringer.

Den franske presidenten beskrev Musks forvaltning av Twitter som "et stort problem", og ba milliardæren om å innføre "ansvar og begrensninger" for voldelige eller rasistiske ytringer på plattformen.

I et intervju på ABC sa Macron: «Grensen er at du ikke kan gå i gatene og ha rasistiske ytringer, eller antisemittiske ytringer, du kan ikke sette livet til noen andre i fare. Vold er aldri legitimt i et demokrati."

Musk har lovet å gjenopprette tusenvis av utestengte kontoer på Twitter og redigere reglene for å tillate mer ytringsfrihet på det sosiale nettverket.

Om Musks beslutning om å løsne moderasjonsreglene på Twitter, sa Macron: «Det jeg presser veldig på, ønsker, er akkurat det motsatte – mer regulering.»

Europeiske regulatorer har advart Musk om at Twitter kan få bøter eller til og med et direkte forbud under nye regler for sosiale medieselskaper.

04: 04 PM

Ryanair signerer bærekraftig drivstoffmemo med Shell

Ryanair Shell drivstoff - Nicolas Economou/NurPhoto

Ryanair Shell-drivstoff – Nicolas Economou/NurPhoto

Ryanair har signert et memorandum med Shell som kan se mer enn 360,000 XNUMX tonn såkalt bærekraftig flydrivstoff levert av oljegiganten til flyselskapet i andre halvdel av dette tiåret.

Ryanair sa at avtalen hadde potensial til å spare rundt 900,000 70,000 tonn karbonutslipp - tilsvarende mer enn XNUMX XNUMX flyreiser fra Dublin til Milano.

Men det var uklart hvordan drivstoffet ville bli produsert. Bærekraftig flydrivstoff er svært sjelden i bransjen i dag.

Ryanair sa at det kan "produseres fra flere forskjellige teknologiveier og et bredt spekter av bærekraftige råvarer".

Luftfart står for rundt 3 prosent av de globale utslippene, ifølge estimater, og på grunn av deres vekt er det usannsynlig at batterier vil være løsningen på sektorens utslipp.

04: 01 PM

Overlevere

Det er alt fra meg. Denne bloggens gamle venn James Warrington tar deg herfra.

03: 42 PM

Joules stenger 19 butikker etter at Next tar opp merkevaren i siste liten-avtale

High street-forhandleren Next har sikret seg en avtale i siste øyeblikk for å kjøpe Joules, etter å ha sett den sørafrikanske gruppen bak Hobbs and Whistles om å kjøpe virksomheten ut av konkurs.

Hovedforretningskorrespondent Oliver Gill har detaljene:

FTSE 100-forhandleren Next vil ta på seg 100 Joules-butikker samt hovedkontoret i Market Harborough, Leicestershire, og spare 1,450 arbeidsplasser.

19 butikker vil imidlertid bli stengt med tap av 133 arbeidsplasser som en del av en avtale som Next la sammen med selskapets grunnlegger Tom Joule.

Byens kilder sa at Foschini Group, hvis merkevarer inkluderer Hobbs, Whistles og Phase Eight, hadde inngått eksklusive samtaler med Joules administratorer Interpath onsdag morgen.

Eksklusivitetsperioden endte imidlertid ved middagstid. Next, som tidligere antas å ha lagt frem et lavere tilbud, ble i går ettermiddag mildnet sitt tilbud for å sikre avtalen.

Les listen over butikker som skal stenges.

03: 14 PM

Amerikanske aksjer rammet av nedgang i industrien

Aksjer i USA paret oppgang i tidlig handel etter at data viste at amerikansk produksjon gikk ned i november for første gang siden mai 2020, noe som dempet optimismen med en rapport som fremhevet tegn på at inflasjonen avtar.

S&P 500 presset seg bort fra økthøyder, mens Salesforce tynget Dow Jones Industrial Average da programvareselskapet ga utsikter som reflekterer en svakere økonomi.

Dollaren har falt da pundet steg 2pc til $1.23, det høyeste nivået siden 27. juni.

Institutt for forsyningsstyrings måler for fabrikkaktivitet falt til 49 fra 50.2 forrige måned.

En score over 50 indikerer vekst i produksjonen, mens under 50 viser en sammentrekning.

02: 46 PM

Wall Street åpner høyere

S&P 500 og Nasdaq åpnet høyere etter at data viste en mild lettelse i inflasjonen og solide forbruksutgifter i oktober, noe som bidro til håp om en sannsynlig nedgiring i Federal Reserves aggressive renteøkningspolitikk.

Dow Jones Industrial Average falt 56.2 poeng, eller 0.2pc, ved åpningen til 34533.59.

S&P 500 steg 0.2pc til 4087.14, mens Nasdaq Composite steg 0.1pc til 11475.172 ved åpningsklokken.

02: 42 PM

EU er klar til å bli enige om et oljepristak på 60 dollar hvis Polen samtykker

EUs regjeringer har foreløpig blitt enige om et pristak på 60 dollar per fat på russisk sjøbåren olje, med en justeringsmekanisme for å holde taket på 5 prosent under markedsprisen, sa en EU-diplomat.

Polen, som hadde presset på for at taket skulle være så lavt som mulig, har frem til klokken 3 på seg til å gå med på avtalen, som må godkjennes av alle EUs regjeringer i en skriftlig prosedyre innen fredag, sa diplomaten.

Polske diplomater sa at konsultasjonen med Warszawa pågikk.

EU-diplomater sa at Litauen og Estland, som hadde støttet Polens innsats for å sette grensen så lavt som mulig, også var med på grensen på $60.

Oljeprisen har steget i dag med internasjonal referanse Brent-olje opp 2.1pc til $88 per fat og WTI-råolje som steg 2.3pc mot $83.

02: 37 PM

Google vil anke rekord EU-bot

Google vil anke den rekordhøye boten på 4.3 milliarder euro (3.7 milliarder pund) som ble delt ut av EU for sin dominans på Android-mobilmarkedet til blokkens øverste domstol.

Straffen treffer hjertet av den amerikanske teknologigigantens makt over Android-mobiltelefonøkosystemet, og i september sluttet dommere seg stort sett til EU-kommisjonens argumenter, men reduserte den totale boten til €4.1 milliarder (£3.5 milliarder).

Google sa i en uttalelse:

Det er områder som krever juridisk avklaring.

Android har skapt flere valgmuligheter for alle, ikke mindre, og støtter tusenvis av vellykkede bedrifter i Europa og rundt om i verden.

Android-saken er en av en trio av avgjørelser som har vært midtpunktet i blokkens konkurransesjef Margrethe Vestagers forsøk på å tøyle den økende dominansen til Silicon Valley.

Hun har bøtelagt Alphabets Google med mer enn 8 milliarder euro (6.9 milliarder pund) og har siden åpnet nye undersøkelser av selskapets mistenkte kvelertak over digital annonsering.

02: 22 PM

Syltet løk av julemenyen som varslet streik

Sarsons Eddik kan også være av menyen denne julen

Sarsons Eddik kan også være av menyen denne julen

Pickle-elskere står overfor å bli nektet sine favorittkrydder denne julen midt i streikeaksjoner.

Arbeidere ved Mizkan Euro-fabrikken i Rochdale – som lager Haywards Pickled Onions, Sarsons Vinegar og Haywards Pickled Vegetables – har planlagt 13 dager med streikeaksjoner, inkludert i dag.

De 50 pluss arbeiderne, som er medlemmer av Unite, har allerede tatt 19 dager med streik siden oktober i en tvist om lønn.

Uttakene vil finne sted 2. desember, 5. til 10. og 12. til 16. desember.

01: 50 PM

Pund stiger til det høyeste nivået siden august

Pundet har klatret til det høyeste nivået siden august etter at kommentarer fra den amerikanske sentralbankens styreleder sendte verdien av dollaren fallende.

Sterling er opp 1.3pc i dag til $1.22 etter at Jerome Powell sa at amerikanske renteøkninger kan skaleres tilbake "så snart som desember".

Pundet har også prestert godt mot euro, som er ned 0.4pc til å være verdt mindre enn 86p.

01: 43 PM

"Det har vært en virkelig ydmykende høst på mange måter," sier FTX-grunnlegger

Bankman-Fried tok nylig opp et lån på 1 milliard dollar, som han sa var «generelt for å reinvestere i selskapet».

FTX-gründeren la til at det ikke var for personlig forbruk, sa til ABC News at "så vidt jeg vet har jeg i utgangspunktet ingenting igjen". Han sa:

I utgangspunktet ble alt jeg hadde investert i virksomheten.

Jeg forventer at jeg ikke kommer til å ha noe på slutten av dette.

Jeg har $100,000 XNUMX igjen på bankkontoen min sist jeg sjekket, og jeg tror jeg har ett kredittkort som jobber med det akkurat nå.

Han erkjente at han i sommer hadde «sannsynligvis 20 milliarder dollar», sa han: «Det har vært et virkelig ydmykende fall på mange måter.»

01: 27 PM

Sam Bankman-Fried: Verden vil dømme meg som den vil

På spørsmål under Good Morning America-intervjuet hans om forslag om at han kunne sitte i fengsel i lang tid, sa Sam Bankman-Friend:

På slutten av dagen er det ikke min oppfordring hva som skjer.

Verden vil dømme meg som den vil.

Det er mange ting som bekymrer meg akkurat nå, og best mulig prøver jeg å fokusere på hva jeg kan gjøre fremover for å være nyttig og la regulatoriske og juridiske prosesser spille ut.

01: 19 PM

Sam Bankman-Fried: Til syvende og sist burde jeg ha vært på toppen av dette... det var jeg ikke

På spørsmål om han visste at FTX-innskudd ble overført til Aladema Research, sa Sam Bankman-Fried: "Jeg var vagt klar over at det var slik noen ledninger ble sendt i utgangspunktet."

På spørsmål på Good Morning America om det utløste alarmklokker, svarte Bankman-Fried:

Det er mange mennesker som er involvert i den prosessen, og se, jeg skulle virkelig ønske at jeg hadde tatt mye mer ansvar for å forstå hva detaljene var i det som foregikk der.

Jeg visste at det var juridisk involvert. Jeg visste at andre grupper i selskapet var involvert og at det var utarbeidet avtaler.

Og til syvende og sist burde jeg ha vært på toppen av dette. Jeg føler meg virkelig dårlig og angrer på at jeg ikke var det.

Mange mennesker ble skadet, og det er opp til meg.

01: 03 PM

FTX-gründer nekter for å vite at Alameda-kreditorer ble betalt med FTX-midler

Sam Bankman-Fried, den vanærede grunnleggeren av den kollapsede kryptobørsen FTX, har gitt et intervju til Good Morning America, som ble sendt i dag.

Han nektet for å vite at innskudd fra kunder som brukte FTX ble brukt til å betale kreditorer til søsterselskapet Alameda Research.

På spørsmål fra intervjueren George Stephanopoulos om han visste det, så Mr Bankman-Fried ned og stoppet i åtte sekunder før han svarte: «Jeg vet ikke om FTX-innskudd blir brukt til å betale ned Alameda-kreditorer.»

Her er intervjuet:

12: 53 PM

Barclays bøtelagt 8.4 millioner pund for manglende åpenhet om gebyrer

Barclays - REUTERS/Peter Nicholls

Barclays – REUTERS/Peter Nicholls

Barclays har fått en bot på 8.4 millioner pund for å ha unnlatt å gi forhandlere tilstrekkelig transaksjonsinformasjon, noe som gjør at mange ikke enkelt kan forstå gebyrene knyttet til visse typer kortbetalinger.

Payment Systems Regulator (PSR) sa at långiveren ikke fulgte reglene i mer enn tre år mellom desember 2015 og desember 2018.

Barclays behandlet en tredjedel av alle kortbetalingstransaksjoner i Storbritannia i løpet av den tiden.

Formidlingsgebyrer er veiavgiftene som belastes forhandlere for å akseptere visse typer kortbetalinger.

Chris Hemsley, PSRs administrerende direktør, sa: "Barclays manglende åpenhet overfor forhandlere om gebyrene de betaler for korttjenester betydde at forhandlere kunne gått glipp av bedre avtaler."

Det er andre gang PSR har publisert en bankbot i forhold til regulering av formidlingsgebyrer, etter at den ga Natwest en bot på 1.8 millioner pund tidligere i år for overbelastning av kredittkortgebyrer.

12: 33 PM

Neste kjøper Joules ut av insolvens

Joules er kjøpt av Next - BOB BERRY / Alamy arkivfoto

Joules er kjøpt av Next – BOB BERRY / Alamy arkivfoto

Next har kjøpt forhandler Joules ut av insolvens, og har vunnet en budkrig mot rivaliserende butikkeiere.

Joules ramlet inn i administratorer 16. november, og satte 1,600 jobber i fare.

Produsenten av fargerike kåper og gummistøvler hadde allerede advart om at de ville slite med å betale tilbake et lån på 5 millioner pund med forfall i slutten av november.

Next hadde tidligere vært i samtaler med Joules om å kjøpe en minoritetsandel i virksomheten for 15 millioner pund, men disse diskusjonene falt tidligere i år.

Det slår seg sammen med Joules-gründer Tom Joule om kjøpet.

Joules, som startet livet som en klesbod på en landsutstilling i Leicestershire på 1980-tallet, la ut flere profittadvarsler i år midt i forsyningskjedevansker og avtagende forbrukernes appetitt på grunn av levekostnadskrisen.

Neste skal ha seiret over andre interesserte forhandlere, inkludert Sør-Afrikas Foschini Group, som eier Phase Eight, Hobbs og Whistles.

Mike Ashleys Frasers og M&S viste også interesse for selskapet.

12: 07 PM

Ford investerer i elbildrift ved Liverpool-fabrikken

Ansatte ved Fords Halewood-anlegg - REUTERS/Phil Noble

Ansatte ved Fords Halewood-anlegg – REUTERS/Phil Noble

Ford vil bruke rundt 150 millioner pund på å utvide produksjonen av deler til elektriske kjøretøy ved Halewood-fabrikken nær Liverpool.

Investeringen vil øke kapasiteten med 70pc til 420,000 kraftenheter per år. Enhetene erstatter motoren og girkassen til tradisjonelle forbrenningsdrevne kjøretøy.

Selskapet har som mål å selge 600,000 2026 elbiler i året i Europa innen XNUMX.

11: 40 AM

Storbritannia har gjenopprettet troverdigheten, sier HSBC-sjef

Sjefen for HSBC sa at Storbritannia har gjenvunnet sin økonomiske troverdighet etter det katastrofale minibudsjettet.

Noel Quinn, administrerende direktør for den 157 år gamle långiveren, sa at Rishi Sunaks regjering hadde gjenopprettet landets posisjon i internasjonale markeder etter en "veldig vanskelig periode" og krediterte handlingene som ble utført av statsministeren. Han sa til Financial Times Global Banking Summit:

Jeg tror tilliten har kommet tilbake til den riktige balansen mellom finans- og pengepolitikk.

Jeg synes det var noen veldig utfordrende uker, men vi har gått videre fra det, og jeg tror vi er mye mer stabile, og Storbritannia er fortsatt veldig investerbart, etter min mening.

Kommentarene hans kommer etter at Charlie Nunn, som leder rivalen Lloyds Banking Group, tirsdag sa at det fortsatt var "nervøsitet" blant globale investorer i kjølvannet av ufinansierte skattekutt avduket i september som førte til Liz Truss regjerings fall.

11: 17 AM

Pave Frans' Vatikanets nettside går ned i mistenkt hacking

Vatikanets offisielle nettsted har blitt slått offline i et mistenkt cyberangrep, bare dager etter at pave Frans ble kritisert av Moskva for sin siste fordømmelse av Russlands invasjon av Ukraina.

Senior teknologireporter Matthew Field har det siste:

Nettsiden for Vatikanet, hvor tilbedere kan finne bønner, brev og pavelige kunngjøringer, ble tatt offline på onsdag. Deler av nettstedet forble nede denne morgenen, og returnerte en feilmelding til besøkende.

Angrepet kommer etter at pave Frans så ut til å gi Russland skylden for invasjonen av Ukraina. Hans tidligere kommentarer om krigen har vært mer dempet.

Det er foreløpig ingen indikasjon på hvem som var skyld i det tilsynelatende cyberangrepet.

En talsmann for Den hellige stol, Matteo Bruni, sa til Reuters: "Tekniske undersøkelser pågår på grunn av unormale forsøk på å få tilgang til stedet."

Les hva paven sa om krigen i Ukraina.

10: 50 AM

Mobiltelefonselskaper anklaget for å skjule inflasjonsdempende prisstigninger for kundene

Ofcom har satt i gang en undersøkelse av hvorvidt mobiltelefonselskaper har klart frem hvordan prisene på kundenes kontrakter kan stige før de meldte seg på.

Tilsynsmyndigheten er bekymret for at forbrukere tegnet kontrakter som kanskje ikke ga klar informasjon om hvordan kostnadene for kontrakten deres kunne stige.

Det gjelder kontrakter inngått mellom 1. mars 2021 og 16. juni i år.

Noen selskaper knytter prisøkningene sine til inflasjon, mens noen gjør det til en prosentandel av den eksisterende prisen og andre til en kombinasjon av de to, noe som betyr at forbrukerne vil betale mer enn inflasjonsraten.

10: 36 AM

Ryanair og Shell signerer grønnere drivstoffavtale

Ryanair-fly på Dublin lufthavn - REUTERS/Jason Cairnduff

Ryanair-fly på Dublin lufthavn – REUTERS/Jason Cairnduff

Ryanair vil få større tilgang til grønnere drivstoff på mer enn 200 flyplasser over hele Europa etter at de har signert en avtale med Shell.

Europas største flyselskap vil ha tilgang til 360,000 XNUMX tonn bærekraftig flydrivstoff (SAF) i henhold til avtalen med Shell, som vil lede forsyninger spesielt til sine største baser i Dublin og London Stansted.

SAF står bare for en brøkdel av verdensomspennende jetdrivstoffbruk, men blir sett på som en nøkkelmetode for å redusere karbonisering av flyreiser.

Memorandumet betyr at Ryanair kan spare rundt 900,000 2 tonn i CO2025-utslipp mellom 2030 og 70,000 – tilsvarende XNUMX XNUMX flyreiser fra Dublin til Milano.

Ryanair har som mål at drivstoffet skal bestå av minst 12.5 prosent SAF innen 2030, og ha netto nullutslipp innen 2050.

10: 22 AM

Pund når tre og en halv måneds høyeste

Pundet har fortsatt oppgangen mot dollaren, og nådde kort sin høyeste verdi mot dollaren på tre og en halv måned.

Pundet var opp 0.8pc til godt over $1.21, men har siden redusert oppgangen.

Den er for tiden opp 0.2 pc til 1.20 dollar.

Dollaren har falt tilbake etter at USAs sentralbanksjef Jerome Powell bekreftet at tempoet i renteøkningene i Amerika er satt til å avta.

10: 12 AM

RMT-sjefer sier at jernbanearbeidere ikke er ansvarlige for å forbedre togtjenester

Jernbanearbeidere på en streiklinje utenfor Glasgow sentralstasjon om sommeren - Jeff J Mitchell/Getty Images

Jernbanearbeidere på en streiklinje utenfor Glasgow sentralstasjon om sommeren – Jeff J Mitchell/Getty Images

En høytstående person i RMT har sagt at jernbanearbeidere ikke er ansvarlige for å forbedre togtjenester.

Eddie Dempsey, assisterende generalsekretær for National Union of Rail, Maritime and Transport Workers, sa at det ikke var fagforeningens medlemmers ansvar å drive jernbanen.

Da han dukket opp på Sky News, hørte han et spørsmål fra en Twitter-bruker kalt "Chris" som sa: "De har ikke forbedret jernbanearbeidernes ytelse og servicenivå. Hvorfor ber de om mer penger?»

Dempsey sa: «Det er ikke medlemmenes ansvar. Våre medlemmer driver jernbanen. Ansvaret ligger hos Samferdselsavdelingen, som setter det opp.

«Det er en sak for regjeringen og folkene som driver jernbanen å sette opp det på riktig måte, og de har laget en hundefrokost av det fordi de ikke kan drive tjenestene når vi ikke streiker, aldri huske på når vi streiker.»

09: 54 AM

Produksjonen faller i Storbritannia for fjerde måned

Storbritannias produksjonssektor krympet for fjerde måned på rad på grunn av svake forstyrrelser i ny virksomhet og forsyningskjede, men forbedret seg marginalt fra forrige måned.

S&P Global/CIPS UK Manufacturing PMI scoret 46.5 i november, opp fra 46.2 i oktober.

Alt under 50 anses å vise at sektoren krymper.

09: 29 AM

Nedgangen i industrien fortsetter i eurosonen

Nedgangen i produksjonsaktiviteten over hele eurosonen avtok i november, ifølge en nøye overvåket undersøkelse.

S&P Globals endelige innkjøpssjefsindeks for produksjon (PMI) antyder at selv om regionens fabrikker fortsatt står overfor en hard vinter, er det kanskje ikke så ille som først fryktet.

PMI steg til 47.1 fra oktobers 46.4, men var under en foreløpig avlesning på 47.3 og under 50-merket som skiller vekst fra sammentrekning.

09: 21 AM

Gassprisene stiger i Europa

Prisene på naturgass i Europa økte med en bølge av kaldt vær satt til å øke etterspørselen og teste regionens beredskap for vinteren midt i begrensede forsyninger.

Benchmark-futures steg så mye som 13pc til det høyeste nivået siden 13. oktober.

Temperaturene over hele Europa vil trolig synke denne måneden etter en relativt mild november, og forholdene kan være kjøligere enn gjennomsnittet, ifølge Maxar Technologies og Marex.

En tøff vinter kan gjøre kontinentet mer utsatt for ytterligere forsyningsklemme etter at Russland har stanset mesteparten av gasstrømmen i løpet av sommeren.

Gassprisene er mer enn fire ganger høyere enn normalt for denne tiden av året, noe som gir næring til inflasjon og skader økonomier.

08: 26 AM

Peel Hunt-fortjenesten krasjer på grunn av mangel på City-avtaler

Traders på Peel Hunt ser på minibudsjettet forrige måned - Hollie Adams/Bloomberg

Traders på Peel Hunt så på minibudsjettet forrige måned – Hollie Adams/Bloomberg

Bymegleren Peel Hunt har avslørt at halvårsfortjenesten krasjet til bare 100,000 XNUMX pund på grunn av mangel på avtaler og børsnoteringer på London-markedet, og ettersom økonomiske problemer hamret investortilliten.

Konsernet rapporterte at overskudd før skatt falt med 99.7 prosent fra 29.5 millioner pund året før, med inntekter ned 42.4 prosent til 41.1 millioner pund i løpet av de seks månedene frem til 30. september, da konsernet beskyldte et "lavtall på flere tiår for aktiviteten i aksjekapitalmarkedene".

Den sa at det bare var fem børsnoteringer i Storbritannia i første halvdel av 2022, sammenlignet med 37 et år tidligere, med bare 97 aksjemarkedsavtaler som samlet inn 7.9 milliarder pund over hele markedet. Det var 257 avtaler som samlet inn 28.5 milliarder pund for et år siden.

Peel Hunt-sjef Steven Fine sa: "Utfordrende markedsforhold har vedvart gjennom hele første halvår, ettersom det makroøkonomiske og geopolitiske bakteppet har fortsatt å ha en negativ innvirkning på markeder og investorsentiment."

Stigende renter – som har hoppet til 3 prosent siden desember i fjor da Bank of England kjemper for å tøyle stigende inflasjon – tynger også aktiviteten.

08: 01 AM

Britiske markeder åpner høyere

Det var en positiv start på dagen i London hvor markedene har reagert positivt på en indikasjon fra styrelederen i den amerikanske sentralbanken om at tempoet i stigende renter vil avta i Amerika.

Blue-chip FTSE 100, som er mer følsom for endringer i utenlandsk valuta og råvarepriser, økte med 0.3 prosent til 7,592.70 XNUMX.

FTSE 250 hoppet med en veldig sunn 0.8 pc til 19,317.39 XNUMX.

07: 51 AM

British Gas slutter seg til selskaper som skal betale kunder for å slå seg av

British Gas - Nathan Stirk/Getty Images

British Gas – Nathan Stirk/Getty Images

British Gas vil bli det siste energiselskapet til å betale sine kunder for å redusere mengden elektrisitet de bruker i rushtiden for å bidra til å ta trykket av nettet.

Storbritannias største energileverandør sa at de håpet at 100,000 XNUMX kunder ville melde seg på når de lanserer etterspørselsfleksibilitetstjenesten for husholdningene de leverer.

Leverandøren blir den siste – og den største – som melder seg på ordningen – som drives av National Grid.

Ambisjonene for deltakelse er imidlertid lavere enn Octopus Energy, som så langt har registrert mer enn 400,000 XNUMX kunder i sin versjon av ordningen.

Kunder med smarte målere vil få tilsendt e-poster der de spør om de vil delta, sa British Gas.

I henhold til ordningen vil husholdningene få utbetalt rundt £4 for hver strømenhet de reduserer forbruket med på bestemte tider.

07: 44 AM

Hotel Chocolat rapporterer tap på grunn av Covid-restriksjoner

Hotel Chocolat - Belle Portwe

Hotel Chocolat – Belle Portwe

Sjokoladeforhandleren Hotel Chocolat led et tap på rundt 9.4 millioner pund i året frem til juni etter å ha tatt et slag fra sin japanske virksomhet, der Covid-restriksjonene fortsatte.

Virksomheten svingte fra et resultat før skatt på £3.7 millioner året før. Det kom til tross for et stort hopp i inntekter, fra 165 millioner pund til 226 millioner pund, fortalte virksomheten aksjonærene i dag.

Tapet kom på grunn av et sett med engangskostnader. Når de ekskluderes, ble justert resultat før skatt mer enn doblet til 21.7 millioner pund.

Salget i britiske butikker har økt min nesten en fjerdedel sammenlignet med før pandemien, sa forhandleren.

Administrerende direktør Angus Thirlwell sa: "Hotel Chocolat-merket har stor resonans hos kunder, og til tross for det makroøkonomiske miljøet, behandler folk seg fortsatt med rimelig luksus og forblir lojale, og vi vinner nye kunder som anerkjenner kvaliteten vår."

07: 29 AM

SpaceX-oppskytningen utsatt

Elon Musks våpenhvile med Apple vil ha vært kjærkomne nyheter for Twitter-sjefen etter et tilbakeslag for en av hans andre forretningsforetak.

SpaceX utsatte lanseringen av verdens første private lander til Månen, et oppdrag utført av det japanske firmaet ispace.

En Falcon 9-rakett skulle etter planen eksplodere klokken 3.37 (8.37 GMT) i morges fra Cape Canaveral i Florida, men SpaceX sa at ytterligere kontroller av kjøretøyet hadde ført til en forsinkelse.

Til nå er det bare USA, Russland og Kina som har klart å sette en robot på månens overflate.

Oppdraget fra ispace er det første i et program kalt Hakuto-R.

Landeren ville lande rundt april neste år på den synlige siden av månen, i Atlas-krateret, ifølge en uttalelse fra selskapet.

07: 21 AM

Boligprisene faller

De britiske boligprisene falt 1.4 prosent i november sammenlignet med oktober, det største månedlige fallet siden juni 2020, har boliglåner Nationwide sagt.

En Reuters meningsmåling blant økonomer hadde pekt på et fall på 0.3 prosent.

I årlige termer avtok boligprisveksten til 4.4 prosent i november fra 7.2 prosent i oktober, sa Nationwide.

07: 20 AM

EU advarer Musk om å styrke Twitter-kontrollene før nye regler

Thierry Breton, EUs kommissær for digital politikk - AP Photo/Virginia Mayo

Thierry Breton, EUs kommissær for digital politikk – AP Photo/Virginia Mayo

En topptjenestemann i EU advarte Elon Musk om at Twitter må styrke tiltakene for å beskytte brukere mot hatytringer, feilinformasjon og annet skadelig innhold for å unngå brudd på nye regler som truer teknologigiganter med store bøter eller til og med et forbud i 27-nasjonsblokken.

Thierry Breton, EUs kommissær for digital politikk, sa til milliardæren Tesla-sjefen at den sosiale medieplattformen vil måtte øke innsatsen betydelig for å overholde de nye reglene, kjent som Digital Services Act, som skal tre i kraft neste år.

De to holdt en videosamtale for å diskutere Twitters beredskap for loven, som vil kreve at teknologiselskaper bedre skal overvåke plattformene deres for materiale som for eksempel fremmer terrorisme, seksuelle overgrep mot barn, hatytringer og kommersiell svindel.

Det er en del av en ny digital regelbok som har gjort Europa til en global leder i arbeidet med å tøyle makten til sosiale medieselskaper, og potensielt setter opp et sammenstøt med Musks visjon om en mer uhemmet Twitter.

06: 59 AM

God morgen

Apple "vurderte aldri" å fjerne Twitter fra App Store, sa Elon Musk etter å ha besøkt iPhone-produsentens hovedkvarter, skriver Gareth Corfield.

Mangemilliardæren, som kjøpte Twitter for 44 milliarder dollar (38 milliarder pund), hadde tidligere denne uken antydet at Apple skulle fjerne appen for sosiale medier fra nettbutikken sin.

Etter å ha turnert på Apples Cupertino-campus i California, tvitret Musk onsdag kveld at administrerende direktør Tim Cook personlig forsikret ham om at Twitter ville bli på App Store.

Han sa: «Blant annet løste vi misforståelsen om at Twitter potensielt ble fjernet fra App Store. Tim var tydelig på at Apple aldri vurderte å gjøre det.»

Millioner av mennesker over hele verden bruker Twitter gjennom sin iPhone-app. Sletting av appen fra App Store vil ha en umiddelbar negativ innvirkning på nettstedet for sosiale medier.

Tilsynelatende trusler om å slette Twitter fra App Store ble reist av herr Musk da han anklaget Apple for å kutte sine annonseringsutgifter på Twitter, og kvele en viktig inntektskilde for virksomheten.

5 ting for å starte dagen

1) Storbritannia skal lide streikekaos hver dag frem til jul – Walkouts for å forstyrre tog, post, busser, førerprøver og kontanthåndtering

2) Jeg prøvde ikke å begå svindel, sier FTX-sjef – PwC kan stå i kø for gebyrer verdt titalls om ikke hundrevis av millioner av dollar

3) Hvordan Xis null-Covid-regler sløst bort livssjansene for en generasjon kinesisk ungdom – Livet for mange unge går i motsatt retning av Xis lovede "kinesiske drøm"

4) Google fikk gruppesøksmål på 13.6 milliarder pund – Utgivere hevder at teknologigiganten hentet inn "superprofitt" på bekostning av tusenvis av nettsteder

5) Matthew Lynn: Andrew Bailey er feil person til å redde oss fra denne krisen – Tiden er sikkert inne for å erstatte Bailey før mer skade er gjort

Hva skjedde over natten

Asiatiske aksjer hoppet, mens dollaren falt da investorer strømmet inn i risikable eiendeler etter at sentralbanksjef Jerome Powell åpnet døren for en nedgang i tempoet i pengepolitiske innstramminger.

I en etterlengtet tale sa Powell at sentralbanken kunne trappe ned tempoet i renteøkningene «så snart som desember», men advarte om at kampen mot inflasjon langt fra var over.

Powells kommentarer ved Brookings Institution i Washington sendte amerikanske dollar- og statsrenter lavere, mens aksjer steg opp med MSCIs bredeste indeks av Asia-Pacific-aksjer utenfor Japan 1.65pc høyere.

Indeksen postet sin største månedlige økning på nesten 30 år i november, da håpet om en Fed-pivot mot langsommere renteøkninger samlet seg etter fire påfølgende økninger på 75 basispunkter. Men indeksen var fortsatt ned rundt 17.8 prosent i forhold til året.

Kilde: https://finance.yahoo.com/news/apple-never-considered-removing-twitter-065925577.html