Topline
Ukrainas president Volodymyr Zelensky sa at landet hans er "levende og sparker" til tross for Russlands brutale 10 måneder lange invasjon under en tale til kongressen sent onsdag, ved å bruke sitt første besøk til Washington siden krigen begynte å takke amerikanske lovgivere for å sende militær støtte til Ukraina samtidig som de argumenterer for mer vestlig bistand.
Ukrainas president Volodymyr Zelensky taler til Kongressen onsdag.
AFP via Getty Images
Nøkkelord
I en engelskspråklig tale preget av bipartisk applaus, hyllet Zelensky ukrainske tropper for å ha holdt tilbake invaderende russiske styrker, men advarte om at krigen kunne nå et "vendepunkt" neste år når Ukraina prøver å beseire Russland fullt ut.
Den ukrainske presidenten takket USA for å ha sendt artilleri, men sa at militæret hans trenger flere kanoner og granater for å presse russiske styrker tilbake i stedet for bare å forhindre videre fremskritt: «Er det nok? Ærlig talt, egentlig ikke," sa Zelensky.
Zelensky ba også om hjelp fra USA for å stoppe Russland fra å operere Iransk leverte droner, advarer om at det "bare er et spørsmål om tid når de vil slå til mot dine andre allierte," og sa at avanserte Patriot-missilsystemer – som USA tilbød å begynne å sende til Ukraina denne uken – vil hjelpe til med å avlede russiske luftangrep mot ukrainske byer.
Han sa at Ukraina ikke forventer at USA vil utplassere sine egne styrker for å bekjempe Russland, men lovet at ukrainere kan operere amerikanskproduserte fly og stridsvogner selv (Biden-administrasjonen har sendte stridsvogner til Ukraina, men er på vakt mot å tilby fly).
Zelensky påkalte gjentatte ganger USAs historie under sin tale: Han sammenlignet ukrainske styrkers nylige kamper med revolusjonskrigens slaget ved Saratoga og andre verdenskrigs Battle of the Bulge, og han siterte krigspresident Franklin Delano Roosevelt.
Mot slutten av talen overrakte Zelensky kongressen et ukrainsk flagg signert av tjenestemedlemmer i den østlige ukrainske frontlinjebyen Bakhmut, et "symbol på vår seier" som han overrakte til Representanthusets speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) i bytte for et innrammet amerikansk flagg fløyet over Capitol.
Avgjørende sitat
"Pengene dine er ikke veldedighet," sa Zelensky til medlemmer av kongressen. "Det er en investering i ... global sikkerhet og demokrati."
Tangent
Tidligere onsdag besøkte Zelensky Det hvite hus for å møte president Joe Biden. I bemerkninger til journalister fordømte Biden Russland og lovet å støtte Ukraina «så lenge det tar».
Nøkkelbakgrunn
Zelenskys besøk i Washington, DC, markerer hans første kjente utenlandsreise siden Russland invaderte Ukraina i slutten av februar, selv om han talte til Kongressen praktisk talt i mars og møtte amerikanske lovgivere under en serie kongressreiser til Kiev. USA har tilbudt omfattende støtte til Ukrainas militære siden krigen startet, alt fra ganske enkle anti-tank og luftvernvåpen til mer sofistikerte langdistanse rakettoppskytere og luft. forsvarssystemer. Zelensky har kreditert amerikansk bistand med å hjelpe Ukraina med å kvele Russlands ambisjoner, som landet avbøyet et forsøk på russisk overtakelse av Kiev og dyttet tilbake mot Russlands okkupasjon av Øst-Ukraina. Men det har Zelensky regelmessig spurt Biden og amerikanske lovgivere for mer hjelp, og noen ukrainske militære tjenestemenn advarer Russland kan fordoble sin innsats for å ta over store deler av Ukraina eller til og med sette i gang en ny invasjon av landet neste år. Ukraina lener seg også på USA og dets allierte for å stramme inn sine allerede strenge sanksjoner mot Russlands regjering og økonomi, med Zelensky ringer et tak på 60 dollar per fat på prisen på russisk olje pålagt av USA og andre vestlige land et "svak" mål.
Stort antall
21.2 milliarder dollar. Det er hvor mye sikkerhetshjelp USA har gitt til Ukraina siden krigen startet, ifølge Forsvarsdepartementet, på toppen av humanitær hjelp og tilskudd til Ukrainas regjering. Senest avduket Pentagon en hjelpepakke på 1.85 milliarder dollar denne uken som inkluderte en lenge søkt Patriot luftforsvarssystem, noe som førte til at Zelensky sa onsdag at han kommer hjem med «gode nyheter».
Hva skal du se etter?
I løpet av de kommende dagene kan kongressen godkjenne ytterligere 44.9 milliarder dollar i Ukraina-relatert finansiering som en del av utgiftspakken for 2023. Regningen inkluderer 9 milliarder dollar i militær bistand til Ukraina, samt humanitær hjelp, bistand til flyktninger og midler for å støtte USAs militære tilstedeværelse i Europa, ifølge lovgivere.
Contra
De fleste kongressledere har vokalt støttet å hjelpe Ukrainas militære, inkludert toppkongressdemokrater og senatets minoritetsleder Mitch McConnell (R-Ky.), men en håndfull lovgivere er mer skeptiske. Husets GOP-leder Kevin McCarthy (R-Calif.) – som søker å bli talsmann når republikanerne tar over kammeret neste måned – sa i oktober at han vil ikke støtte ga Ukraina en «blankosjekk», og en gruppe progressive fra Representantenes side signerte et brev for to måneder siden der de ba om samtaler med Russland, en melding de raskt trukket tilbake.
Kilde: https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2022/12/21/zelensky-thanks-us-in-speech-to-congress-but-calls-for-more-aid-to-ukraine/