ZEE5 bringer 'The Kashmir Files' online på tegnspråk, hindi og andre språk

Vivek Agnihotri sin Kashmir-filene, som nylig overrasket filmforskere og handelsanalytikere med sin billettkontoropptreden, er nå tilgjengelig online. Den indiske filmen, som hadde sin digitale utgivelse i helgen, har blitt gjort tilgjengelig på det indiske tegnspråket på ZEE5. Filmen er også tilgjengelig på hindi, tamil, telugu og kannada og inneholder Anupam Kher, Pallavi Joshi, Mithun Chakraborty og Darshan Kumaar. Det er første gang en Bollywood-film ble utgitt på nett på indisk tegnspråk.

Den digitale utgivelsen av Kashmir-filene ble forsinket på grunn av den overveldende responsen den så ved billettlukene. "Vanligvis utgis filmer digitalt innen fire uker etter kinoutgivelsen. Vi forsinket den, og slipper den nå etter at filmen gikk i mer enn åtte uker overalt. Så mange begynte å ta ZEE5-abonnementer i påvente av den digitale utgivelsen. Den første dagen av den digitale utgivelsen så en rekordvisning uten sidestykke i historien til digital streaming, sier regissør Agnihotri. ZEE5 hevdet at filmen spilte inn mer enn 2 millioner innen 24 timer etter utgivelsen på nettet.

ZEE5 kunngjorde utgivelsen og organiserte en spesiell visning av filmen på indisk tegnspråk i Mumbai. Visningen så en snuoperasjon på 500 mennesker med nedsatt hørsel og ble prydet av regissør Agnihotri sammen med kona og skuespilleren Pallavi Joshi og skuespilleren Darshan Kumaar.

Når vi snakket om utviklingen, sa Chief Business Officer ved ZEE5 India, Manish Kalra, "Hos ZEE5 har vårt oppdrag vært å utdanne og styrke seerne våre med kvalitetsinnholdsvalg, og som en futuristisk merkevare så vi at en betydelig andel av publikummet vårt ble forlatt -tilpasset på grunn av fraværet av inkluderende funksjoner. Kashmir-filene er en historie som skildrer en del av Indias historie som bør gjøres tilgjengelig for alle å se. Vi er glade for å ha organisert en spesiell visning for de spesielt dyktige seerne, da vi ønsker velkommen til vårt nye publikum på ZEE5; i tråd med vår visjon om å skape et inkluderende økosystem og demokratisere innholdsforbruk over hele verden.»

Kashmir-filene ble laget til et nominelt estimert budsjett på $2.6 millioner, og det hadde en treg start med $0.46 millioner åpningssamlinger. Inntektene hoppet til 3.5 millioner dollar ved slutten av den første helgen på det indiske billettkontoret. Kashmir-filene tjente 12.7 millioner dollar den første uken og passerte 31.1 millioner dollar på fem uker.

Kashmir-filene åpnet på bare 630 skjermer over hele India 11. mars, men tallet steg til 4000 da filmen fullførte sin første uke på kino. Filmen åpnet i ni land på 100 skjermer 11. mars, og skjermtellingen ble senere økt til 350 skjermer i 25 land.

Kilde: https://www.forbes.com/sites/swetakaushal/2022/05/16/zee5-brings-the-kashmir-files-online-in-sign-language-hindi-and-other-languages/