Hva er det, hvorfor protesterte folk og hva kommer deretter?

Topline

Kina kunngjorde brede endringer i sin null-Covid-politikk på onsdag, et stort politikkskifte og et betydelig skritt mot gjenåpning som press på tjenestemenn for å revurdere den stadig mer uholdbare politikken som ble satt i gang blant utbredt offentlig misnøye og pågående økonomisk skade.

Nøkkelord

Kina annonsert omfattende lempelser av sin null-Covid-strategi - mer fullstendig, "dynamisk null Covid," Beijings signaturpandemipolitikk sentrerte seg rundt å eliminere viruset i stedet for bare å holde det i sjakk - inkludert å tillate hjemmeisolering for milde eller asymptomatiske tilfeller og lette testkravene .

Endringene antyder at Beijing, som har utplassert strenge nedstengninger, isolasjon (muligens i statlige anlegg) og massetester i områder der tilfeller er rapportert, går bort fra null-Covid og begynner å tilpasse seg mer ledelsesfokusert politikk som brukes i de fleste andre. deler av verden.

Tilnærmingen har vært så streng at hele byer boliger av millioner av mennesker har blitt låst ned over noen få Covid-saker, med rapporter om kjøpere og arbeidere flykter fra butikker og fabrikker for å unngå å bli låst inne.

Lockdowns er vanligvis mye strengere enn det mesteparten av verden er kjent med, og noen soner er bevoktet og droner er brukt for å sikre samsvar.

Det er mange meldinger om beboere sliter å få mat, medisinsk behandling og andre nødvendigheter under nedstengninger, samt å bli forhindret fra å forlate bygninger under jordskjelv og andre katastrofer.

Nyheter Peg

protester brøt ut i byer over hele Kina sist uke følge død av 10 personer i en leilighetsbrann i den vestlige byen Urumqi. Myndighetene benekter at den strenge sperringen på plass var en faktor i dødsfallene, som mange tror hindret folk i å rømte og hjelp fra å komme. Covid-tilfeller nådde også en rekordhøyt. Selv langt fra de først Covid protester i Kina under pandemien ga protestene en spesiell utfordring for president Xi Jinping, som satset mye politisk kapital på politikken og fortsatte å forsvare den som forsvarlig. Null-Covid var grunnen til at Kina ikke hadde lidd samme skjebne som mange andre land under pandemien, begrunnet tjenestemenn. I et sjeldent og uvanlig show av offentlig trass har demonstranter åpenlyst kritisert Xi over politikken og som heter for at han skal gå av.

Avgjørende sitat

Xi har gjentatte ganger forsvart Kinas null-Covid-politikk, men hadde ikke tilbudt eller foreslått en vei ut av pandemien. I mai, da han nok en gang bekreftet Beijings forpliktelse til null-Covid, Xi fortalte tjenestemenn til å "urokkelig følge den generelle politikken om dynamisk null-Covid." Kinas nedstengninger har vært "vitenskapelige og effektive," sa Xi.

Hva vi ikke vet

Det er ingen åpenbar vei ut av null-Covid for Kina. Det eneste naturlige endepunktet for null-Covid er utrydding av viruset som forårsaker Covid-19. De fleste eksperter nå tro dette er en Søn og fjernt prospekt og, hvis det er mulig, vil det ikke skje i nær fremtid. Beijings vanskeligheter stammer fra det faktum at det sitter fast med strenge låser– som er ment som midlertidige restriksjoner for å kjøpe tid til å implementere mer holdbare strategier som vaksinasjon – fordi den, i motsetning til andre land, ikke har brukt den tiden til å bygge opp immunitet i befolkningen. I de tre årene under politikken, Kina klarte ikke å vaksinere dets mest sårbare mennesker, særlig de eldre, klarte det ikke forbedre helsevesenet sitt å takle utbrudd og standhaftig nektet tilbud om effektiv vestlig mRNA vaksiner, touting den tvilsom effektiviteten til sine hjemmelagde skudd. Det fortalte helseeksperter Forbes en avvikelse fra politikken vil sannsynligvis resultere i store utbrudd, hvis omfang og art er vanskelig å forutsi og vil avhenge av lokale forhold og atferdsendringer. Tilbakeføring av strenge restriksjoner i fremtiden kan ikke utelukkes helt, la de til.

Contra

Gitt dens dårlige vaksinasjonsrater, mangelfulle skudd, mangel på naturlig immunitet fra tidligere infeksjoner og spredningen av svært smittsomme varianter som omicron, kan enhver avgang fra null-Covid være katastrofal for Kina. Selv om de er uholdbare, har Beijings strenge og drakoniske tiltak utvilsomt reddet liv under pandemien. Kina, som har blitt avhørt om nøyaktighet av sine figurer, kan skryte av en av de lavest Covid-dødsrater per innbygger. Med mer enn 1.4 milliarder porsjoner, offisielle tall rapporterer rundt 5,200 Covid-dødsfall i Kina siden pandemien startet. Omtrent like mange har omkommet Idaho. Saksratene per innbygger er også blant de laveste i verden. Eksperter advarer landet står overfor en "tsunami” av tilfeller som kan overvelde sykehus og drepe mer enn 1 million mennesker hvis det endrer kurs. Helseanalysefirmaet Airfinity spår at så mange som 2.1 millioner vil dø hvis politikken oppheves, og sa at forbedring av vaksinedekningen blant det betydelige eldremiljøet vil være nøkkelen før åpningen.

Nøkkelbakgrunn

Kinas tilslutning til null-Covid er ikke bare et innenlandsspørsmål, og Beijings tilnærming kan merkes langt utenfor landets grenser. Etter USA er Kina verdens største økonomi med en betydelig margin – BNP er mer enn fire ganger så stor som den tredje største økonomien, Japan, ifølge til Det internasjonale pengefondet – og det er verdens ledende eksportør. Nedleggelsen av fabrikker og andre økonomiske knutepunkter i Kina er av global konsekvens, og politikken har forårsaket forsyningskjedeproblemer og mangel jorden rundt. Den fortsatte forstyrrelsen truer også global økonomisk bedring, og Beijings strategi har ført til globale økonomiske og virksomhet ledere, inkludert Finansminister Janet Yellen og IMF, for å oppfordre Beijing til å endre kurs. Folkehelseledere, særlig Verdens helseorganisasjons sjef Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, har også kritisert politikken som uholdbar og ineffektiv.

Videre Reading

Kina står overfor Omicron 'Tsunami' hvis det forlater kontroversiell null-Covid-politikk, advarer forskere (Forbes)

De stolte på kinesiske vaksiner. Nå kjemper de mot utbrudd. (NYT)

'Ingen måte vi kan åpne': Kinas null-Covid-exitplaner rakner (Financial Times)

Kina planlegger å øke vaksinasjonene blant eldre ettersom hard null Covid-strategi utløser protester (Forbes)

Full dekning og liveoppdateringer på Coronavirus