Inflasjonen i Storbritannia stiger til 10.1 % – en 40-års høy da levekostnadskrisen biter seg fast

Topline

Inflasjonsraten i Storbritannia hoppet til en 40-års-høyde i september midt i skyhøye mat- og energipriser, noe som forsterket landets levekostnadskrise og økte presset på den beleirede statsministeren Liz Truss mens hun kjemper for å redde premierskapet.

Nøkkelord

Nyheter Peg

Høy, eller til og med rekordstor, inflasjon rammer økonomier over hele verden. Forbrukerpriser i USA rose 8.2 % i de 12 månedene som slutter i september. Høye energipriser i eurosonen presset inflasjonen til 10 % i september, en ny rekord, selv om ratene i enkelte land er mye høyere (inflasjonen i Estland er mer enn 24 %). De økende levekostnadene har drevet politisk agenda rundt om i verden – det er en nøkkel utstedelse for de kommende midtsemesterne – og drev mange til gatene i protest å kreve flere statlige tiltak for å redusere prisene.

Nøkkelbakgrunn

Inflasjon er et sentralt mål på hvordan kostnadene for varer og tjenester øker over tid. I reelle termer reduserer det effektivt verdien av penger over tid, noe som betyr at en dollar i dag vil være mindre verdt enn en dollar i fremtiden. Mens en viss grad av inflasjon er forventet og til og med sunt for en økonomi, kan høye og ustabile rater være farlige og kan til og med, i svært ekstreme tilfeller, komme ut av kontroll og skape økonomisk kollaps. Inflasjonsraten i Storbritannia ligger like under 40-års høyeste på 10.2%, som ble satt i februar 1982, ifølge til BBC. Renten er godt over Bank of Englands 2 % mål for inflasjon og sentralbanken spådd inflasjonen vil nå en topp på 11 % i oktober. Den forventer at inflasjonen vil holde seg over 10 % i «noen måneder før den begynner å falle».

Tangent

Satsen vil presse det som allerede er anstrengt økonomi for mange i Storbritannia og forverre en alvorlig levekostnad krise. Fortsatt forstyrrelse fra Covid-19-pandemien og Russlands invasjon av Ukraina har drevet opp mat- og energiprisene over hele verden, og markedene har reagert dårlig til Truss' stadig skiftende økonomiske politikk, som kraftig bulker verdien av pundet og tvinger sentralbanken til å gripe inn.

Hva vi ikke vet

Skjebnen til Truss. Storbritannias nye statsminister er dypt og dypt upopulær, viser meningsmålinger, selv blant medlemmer og lovgivere i hennes eget parti, hvorav en rekke har åpenlyst snakket om å kaste henne ut. Etter en rekke ydmykende u-vendinger på upopulær og ufinansiert finanspolitikk utformet hun sammen med eks-finansminister Kwasi Kwarteng – for han var uhøytidelig sparken— Fagverk installerte en ny finanssjef, Jeremy Hunt, for å snu kursen. Det er usikkert om Truss klarer å berge jobben hennes og mange lovgivere tror det er et spørsmål om "når, ikke om" hun vil gå. Truss har utelukket å forlate ved flere anledninger, selv om hun har vært kjent for å ombestemme seg.

Hva skal du se etter?

Bank of England. Inflasjonstakten for september vil øke presset for å heve renten ytterligere i november. Banken står også overfor press for å svare på gjentatte u-vendinger fra regjeringen på viktig finanspolitikk, som har skremt markedene, sendt pundet til å falle og sannsynligvis ansporet til ytterligere inflasjon.

Videre Reading

Inflasjonen i Storbritannia går tilbake til 40-års høyeste på 10.1 % (Financial Times)