Steve Forbes skremmer Jerome Powell: «Uantes om inflasjon!»

Federal Reserve formann Jerome Powell fikk finansmarkedene til å skjelve da han fortalte en høring i Senatet tirsdag at vår sentralbank er klar til å presse opp rentene høyere og i et raskere tempo enn tidligere forventet.

Hvorfor? Fordi økonomien har vist uventet styrke; derfor kan det hende at Fed må gjøre mer for å undertrykke det.

Og her kommer vi til den grunnleggende feilen i sentralbankers og de fleste økonomers tilnærming: De tror velstand forårsaker inflasjon. For å kurere det jobber de for å presse økonomien.

De har aldri forstått definisjonen av inflasjon: å redusere verdien av en valuta, vanligvis ved å skape for mye av den. Prisøkninger fra naturkatastrofer, kriger, Covid-nedstenginger eller økonomidrepende reguleringer og skatter kan ikke kureres ved å jekke opp rentene.

Fed påfører – og vil være – unødvendig smerte.