Topline
Shanghai oppnådde tirsdag en viktig milepæl i sin gjenåpningsplan på tre dager på rad uten nye Covid-19-saker utenfor utpekte karantenesoner, men de fleste av byens innbyggere vil fortsette å møte strenge fortauskanter ettersom myndighetene planlegger en forsiktig gjenåpning, mens bekymringene om den langsiktige virkningen av nedstengninger på Kinas økonomi vokse.
En beboer går forbi en arbeider i beskyttelsesdrakt som står på vakt ved en barrikadert inngang til ... [+]
ASSOCIATED PRESS
Nøkkelord
Ifølge National Health Commission Shanghai rapporterte 823 nye tilfeller, alle inne i områder med de strengeste karantenerestriksjonene.
I motsetning til andre nedlåste byer i Kina som begynner å oppheve restriksjoner etter tre dager med null infeksjoner utenfor karanteneområder, planlegger Shanghai å gjennomføre en gradvis gjenåpning med de fleste nedstengningsbegrensninger på plass minst til 21. mai.
De fleste av Shanghais innbyggere har nå vært innesperret i nesten syv uker, noe som har ført til sinne og frustrasjon.
Ifølge Reuters, noen butikker i byen har begynt å gjenåpne over hele byen, men de fleste restriksjoner på bevegelse er på plass og nesten ingen privatbiler kan sees på veiene.
I mellomtiden forblir saker i Beijing platået ettersom byen rapporterte 52 nye Covid-saker tirsdag, noe som fikk myndighetene til å stramme inn restriksjonene ytterligere.
I en offentlig sending på statlig fjernsyn ble noen innbyggere i Beijings Fengtai-distrikt beordret til ikke å forlate nabolagene sine mens boligkomplekser i Chaoyang – byens største distrikt – utførte helsestatuskontroller ved utgangssteder.
Avgjørende sitat
"Vi er veldig bekymret for den pågående og fremtidige investeringen fra amerikanske og andre utenlandske selskaper i Kina fordi folk ikke kan få tilgang når det gjelder reiser. Dessverre kommer Covid-låsingen i år og restriksjonene de siste to årene til å bety tre, fire, fem år fra nå, og vi vil mest sannsynlig se investeringsnedgang,» Michael Hart, presidenten for American Chamber of Commerce i Kina advarte tirsdag på et arrangement. Flere grupper har advart om at Kinas kompromissløse «null-Covid»-politikk kan ha en alvorlig innvirkning på landets økonomi.
Nøkkelbakgrunn
På mandag, tjenestemenn i Shanghai for første gang lagt opp en timeplan for å få slutt på byens nedstengning. Myndighetene sa at gjenåpningen vil foregå i faser, med restriksjoner på bevegelse forblir på plass til 21. mai. Innen 1. juni forventes sperringen å være fullstendig opphevet, men innbyggerne i byen vil fortsatt bli bedt om å ofte gjennomgå testing. Byens varaordfører Zong Ming advarte imidlertid om at denne gjenåpningsplanen var underlagt saker som ikke gjenopprettes, noe myndighetene i byen "forblir edru" om. Kina har ivrig holdt fast ved sin 'null-Covid'-plan til tross for at de nåværende utbruddene i Shanghai og Beijing er drevet av den svært smittsomme BA.2 omicron-varianten av koronaviruset. Ethvert forsøk på å stille spørsmål ved den harde strategien – som innebærer strenge nedstengninger og massetesting for å dempe utbrudd – har blitt møtt med tilbakeslag og sensur fra staten.
Videre Reading
Normal fortsatt "langt unna" i Shanghai til tross for verdsatt "null COVID"-status (Reuters)
Shanghais strenge 6-ukers låsing nærmer seg slutten ettersom Covid-utbruddet letter (Forbes)
Kilde: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/05/17/shanghai-hits-key-zero-covid-milestone-but-no-immediate-end-to-lockdown-despite-concerns- om-kinas-økonomi/