Russland sier det vil slutte den internasjonale romstasjonen

Topline

Lederen for Russlands romfartsorganisasjon sa tirsdag at landet planlegger å trekke seg ut av den internasjonale romstasjonen, noe som setter den tiår lange tradisjonen med romsamarbeid som for det meste overskrider jordisk politikk i fare.

Nøkkelord

Yuri Borisov, den nylig installerte sjefen for Roscosmos, sa til Russlands president Vladimir Putin at byrået vil slutte i ISS etter 2024, sier statlige nyhetsbyråer TASS og RIA Novosti rapportert.

ISS har vært i bane i mer enn to tiår og er et felles partnerskap mellom Roscosmos, NASA og de kanadiske, europeiske og japanske romfartsorganisasjonene.

Borisov sa at Russland planlegger å i stedet fokusere på utviklingen av en egen orbitalstasjon, et prosjekt som drives i utkanten i årevis, men har kommet i forkant når Russland protesterer mot vestlige sanksjoner i lys av invasjonen av Ukraina.

Imidlertid, Robyn Gatens, direktør for NASAs ISS-program, fortalte journalister Roscosmos har ikke fortalt NASA om noen endring av planene, og hun ser i stedet på Borisovs kommentarer som en titt på hva Russland planlegger etter at ISS stanser driften i 2030.

Contra

ISS-exitplanene kom som en relativ overraskelse gitt Roscosmos og NASA slo en avtale tidligere denne måneden slik at astronauter fra hvert byrå kan sykle til og fra ISS på hverandres romfartøy.

Nøkkelbakgrunn

Dmitry Rogozin, som hadde tilsyn med Roscosmos til 15. juli da Borisov erstattet ham, truet å trekke Russland ut av ISS i april, med henvisning til sanksjoner som ble satt mot Russland av dets vestlige partnere i verdensrommet. Men Rogozins historie med å komme med merkelige trusler mot Vesten, inkludert advarsel NATO-land som står overfor kjernefysisk ødeleggelse, fikk det til å forlate ISS til å virke som et tomt løfte. Borisov foreslo endelig slutt på Russlands forlate ISS, sier Tirsdag: "Beslutningen om å forlate stasjonen etter 2024 er tatt."

Videre Reading

Russland avsettes anti-vest romsjef og kunngjør ny delingsavtale med NASA til romstasjonen (Forbes)

Russisk romskip legger til kai på den internasjonale romstasjonen til tross for Russlands trusler (Forbes)