Stray Kids (bilde med tillatelse fra JYP Entertainment)
JYP Underholdning
For bare noen dager siden skrev Stray Kids historie i Amerika da Billboard kunngjorde at deres nye EP Oddinary hadde prestert godt nok til å debutere som nr. 1 på Billboard 200 albumlisten. Faktisk scoret syv-sangerprosjektet den største ordentlige salgsuken i 2022, som 103,000 fans i USA alene kjøpte en kopi.
Oddinary markerte ikke bare det første nummer 1-albumet for K-pop-boybandet, men også deres debutopptreden på Billboard 200. Det er ekstremt sjelden at noen handling går rett til toppen på deres første forsøk, men Stray Kids har tatt opp damp over hele verden de siste årene, og nå med støtte fra Republic Records ser det ut til at det ikke er noe de ikke kan gjøre.
Stray Kids er nå den tredje sørkoreanske gruppen som har kartlagt et nummer 1 album i USA, etter både BTS og SuperM. Jeg hadde gleden av å snakke med hele bandet (bandmedlem Bang Chan svarte på de fleste spørsmål og oversatte også for mange av gruppekameratene) bare timer etter at de gode nyhetene ble delt, og vi diskuterte deres historiske øyeblikk, og nådde amerikanske fans, og hvordan de gleder seg til å svette og synge med følgerne sine igjen.
Hugh McIntyre: Jeg er veldig spent på å snakke med gruppen som har nummer 1-albumet i Amerika akkurat nå.
bang chan: Aww! Det føles rart!
McIntyre: Hvordan føles det å treffe nr. 1 i Amerika?
bang chan: Wow. Det er utrolig. Vi hørte nyhetene for ikke så lenge siden, og vi var overveldet. Vi visste ikke hva vi skulle si. Vi var alle for hverandre som: "Har dette virkelig skjedd?" Vi så på artikkelen og vi var litt skjelven og alt. Det var bare uvirkelig. En ting er sikkert – grunnen til at vi kunne få disse resultatene var definitivt på grunn av hvor vakkert og nydelig oppholdet er. Så en veldig stor takk til alle der ute som viste sin kjærlighet og støtte for det siste albumet vårt.
McIntyre: Du er den tredje koreanske akten som har et nummer 1-album i Amerika, etter BTS og SuperM. Hvordan føles det å være i det selskapet?
bang chan: Å kunne nå det nivået selv, vi er virkelig beæret. Vi tror at det er en veldig god opplevelse for oss. Vi føler at det kan bli nok en stor leksjon ... noe vi virkelig kan lære av og noe som kan motivere oss til å prøve hardere og nå høyere nivåer. Som jeg sa før, det er på grunn av Stays at vi kan komme så langt. De ga oss en så stor og nydelig gave. Det får oss til å ønske å tjene mer for dem. Det er som en veldig stor motor som holder oss fremover.
McIntyre: Absolutt. Jeg snakker med mange artister som har suksess på Billboard-listene, og jeg er alltid nysgjerrig... Ting som salgstall eller listeplasseringer, ser du på disse? Har de virkelig betydning for deg?
bang chan: Ærlig talt prøver vi å ikke tenke for mye på det fordi vi vil fokusere på det vi gjør akkurat nå, for hvis vi virkelig går for det vi skal gjøre akkurat nå, vil det garantert gi oss gode ting i nær fremtid framtid. Vi ser på det vi har gjort, postene og historien, vi ser gjennom dem fordi det er veldig gode tilbakemeldinger, ikke sant? Å se tilbake hjelper oss virkelig å bli bedre. Så jeg tror vi gir det oppmerksomhet, mens vi fokuserer på det vi skal gjøre akkurat nå.
McIntyre: Jeg så på Gaon-listene. Salgstallene dine i Korea er utrolige ... og så her i Amerika også. Jeg mener, tallene lyver ikke. Du har millioner av mennesker rundt om i verden som kjøper albumet ditt i en tid da folk ikke gjør det lenger. Hvordan forstår du den slags kjærlighet?
seungmin: For Oddinary album, vi hadde litt forandring. Vi var litt bekymret for å endre noe. Jeg tror mange Stays elsket det. Så forhåpentligvis er vi veldig takknemlige for forholdet mellom oss og Stays. Vi er veldig takknemlige for støtten.
bang chan: Bare for å fortsette med det Seungmin sa, la vi virkelig vekt på å prøve å vise noe nytt fra Stray Kids. Det faktum at fans virkelig, virkelig satte pris på det ... det i seg selv var veldig, veldig godt å vite. Ble alt bra.
McIntyre: Jeg er personlig imponert over at du er så engasjert i skrivingen og kurateringen og fremføringen. Det er ikke slik alle grupper fungerer. Hvorfor er det så viktig for deg å jobbe med alle aspekter av musikken din?
bang chan: [Oversette for Changbin] Det er vi som opptrer, vi er de som synger på scenen. Det er vi som uttrykker tekstene. Vi føler at det er veldig viktig at det er vi som skriver den meldingen for at vi skal kunne uttrykke våre sanne følelser på en oppriktig og genuin måte. Vi har skrevet vår egen musikk helt siden [vi var] traineer. Siden den gang har vi vært inne på å skrive om det vi ønsker å si, budskapet som vi virkelig ønsker å uttrykke til alle. Jeg tror det er grunnen til at Stays der ute virkelig liker å høre på musikken vår.
McIntyre: Da jeg først hørte navnet på EP-en, syntes jeg den var veldig kul. Jeg liker tittelen godt. Det er veldig smart. Hvordan kom du på det? Og for noen som kanskje ikke kjenner deg eller har hørt det, hva betyr det?
Felix: Som det Seungmin sa om å bringe dette nye konseptet ... gjennom at vi virkelig ønsket å uttrykke ikke bare hva våre tanker var, men også å gi noe annerledes og også noe relatert til Stays over hele verden. Så med ordet vanlig og rart, ønsket vi å blande sammen og gjøre det til ordet Oddinary. Det vi mener med det er å fortelle folk over hele verden at det er greit å være rar. Å være rar er en annen måte å uttrykke hvordan man kan være vanlig på sin egen måte. Jeg føler at det virkelig gir et godt budskap og det er veldig positivt på alle måter.
McIntyre: God forklaring. Det var et godt svar. Hvordan gjør Oddinary forskjellig fra tidligere materiale? Hva får den til å skille seg ut?
bang chan: [Oversette for IN] Albumet i seg selv har sitt eget helt spesielle, unike konsept, og i samsvar med det konseptet er alle [B-sidene] lagt inn i albumet. Og også, noe helt annet enn de andre EP-ene er at vi har to-enhetssangene. Det er helt andre enheter som vi aldri har vist før. Det er en veldig, veldig stor forskjell fra de andre EP-ene.
McIntyre: Jeg liker «Maniac» veldig godt. Jeg vet at det er fokuset, men jeg liker det veldig godt. Fortell meg litt om hva det betyr for deg og hva du vil at fansen skal ta fra det.
bang chan: [Oversette for Lee Know] De fleste av sangene våre har forskjellige energistiler. Spesielt med «Maniac». Den har en spesiell energi også, men vi ønsket å vise en veldig kontrollert energi, noe som var litt annerledes vibemessig. Vi ønsket å uttrykke budskapsmessig, som jeg sa, [at] det er helt greit å være rar og rar er vanlig. Så bare gå og vær fri og vær en galning. Vis den gale siden av deg. Vær hva du vil og bare gjør det du vil, er det du ville si.
McIntyre: Jeg ser på hitlister over hele verden. Jeg nevnte albumet ditt gjorde det så bra i Korea. Den ble kartlagt og "Maniac" kartlagt i Storbritannia og nå også i andre land. Så med ett album har du gått fra en av de største skuespillerne i Korea til breakout-stjerner over hele verden. Er det skremmende i det hele tatt? Å gjøre det hoppet så raskt?
bang chan: Det er noe vi fortsatt ikke gjør... Det er vanskelig å ta inn over seg, også for oss. Vi vil tenke på det som noe vi kan lære av. Sikker. Dessuten er det ikke slik at vi har blitt superstjerner med en gang. Det føles som om det var en veldig lang reise vi startet med Stays. Sammen. Jeg føler at vi bare fortsetter å bevege oss fremover, og bringer flere følgere inn i denne reisen vi har startet. Det er det vi kommer til å fortsette å prøve å gjøre. Bare fortsett på den veien. Bare fortsett å prøve å gå videre.
McIntyre: Du planlegger å turnere på EP-en, og det kommer til å bli din største turné noensinne, antar jeg. Hva synes du om turen? Er du spent? Er du nervøs?
bang chan: Så spent!
[Oversette for Han] Det er så lenge siden vi har sett Stays. Vår siste verdensturné var for to år siden. Vi savner virkelig oppholdene våre. Og vi vet at det blir over hele verden som venter på oss. Hver dag forbereder vi konserten og forbereder turneen. Vi tenker på oppholdene våre, og det motiverer oss virkelig til å forberede oss på verdensturneen. Så vi kan virkelig ikke vente.
McIntyre: Flott.
bang chan: [Oversette for Hyunjin] Det er sommerverdensturné og det er en stund siden vi har vært på turné i det varme været, og han gleder seg til å føle varmen fra oppholdene våre fra hele verden. Han gleder seg til å bli gjennomvåt av svette mens han synger.
McIntyre: Jeg savner ikke det, så bra for deg! Hvilke råd vil du gi dem til noen av dine yngre fans som ser opp til det du gjør og tror de kanskje vil komme inn i denne scenen?
bang chan: Først vil jeg understreke budskapet som Oddinary må se etter hva du vil gjøre. Det er ikke noe rett eller galt, men det jeg kan si er at hvis du er komfortabel med det du gjør og hvis det er noe der ute du vil prøve, bare gå for det. Ha opplevelsen og nyt. Jeg tror det er viktigst å nyte det du gjør for det du vil prøve ut. Hvis det er noen der ute som vil prøve musikk, tror jeg det er veldig viktig, spesielt for musikk, å ikke kontrollere, å ikke inneholde seg selv. Bare egentlig bare slipp det ut. For uansett hva du vil si, er musikk en veldig god mulighet for deg til å uttrykke det. Og også, hvis du noen gang tilfeldigvis blir artist, kanskje vi kan møtes!
Kilde: https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2022/04/04/stray-kids-talk-making-billboard-history-really-honored-to-chart-their-first-no-1- album-i-oss/