Powell lover å forhindre at inflasjonen tar langsiktig grep i USA

Den amerikanske sentralbankens styreleder Jerome Powell vitner før en høring i House Financial Services Committee i Washington, USA, 23. juni 2022. 

Mary F. Calvert | Reuters

Federal Reserve Chairman Jerome Powell sverget onsdag at beslutningstakere ikke ville la inflasjonen ta tak i den amerikanske økonomien på lengre sikt.

"Risikoen er at på grunn av mangfoldet av sjokk begynner du å gå over til et høyere inflasjonsregime. Vår jobb er bokstavelig talt å forhindre at det skjer, og vi vil forhindre at det skjer, sa sentralbanklederen. "Vi vil ikke tillate en overgang fra et miljø med lav inflasjon til et miljø med høy inflasjon."

Uttaler til et forum for den europeiske sentralbanken sammen med tre av sine globale kolleger, fortsatte Powell sin tøffe prat om inflasjonen på sitt høyeste nivå på mer enn 40 år.

På kort sikt har Fed innført flere renteøkninger å prøve å dempe de raske prisøkningene. Men Powell sa at det også er viktig å stoppe inflasjonsforventningene på lengre sikt, slik at de ikke blir forankret og skaper en selvoppfyllende syklus.

"Det er en klokke som går her, der inflasjonen har gått nå i mer enn ett år," sa han. «Det ville være dårlig risikostyring å bare anta at de langsiktige inflasjonsforventningene vil forbli forankret på ubestemt tid i møte med vedvarende høy inflasjon. Så det gjør vi ikke.»

Siden Fed begynte å heve renten i mars, har markedsindikatorene for inflasjonsforventninger falt betraktelig. Et mål på utsiktene i løpet av de neste fem årene som sammenligner inflasjonsindekserte statsobligasjoner med standard statsobligasjoner falt fra nesten 3.6 % i slutten av mars til 2.73 % denne uken.

Andre undersøkelser viser imidlertid at forbrukerne forventer at prisene vil fortsette å stige. Et slikt tiltak, fra University of Michigan, bidro til å presse Fed inn heve referanserenten med 0.75 prosentpoeng på sitt møte tidligere denne måneden.

Fed er nå siktet for å få ned disse forventningene uten å krasje økonomien. Powell sa at han er sikker på at det vil skje, selv om han erkjente risiko.

«Vi er sterkt forpliktet til å bruke verktøyene våre for å få inflasjonen til å gå ned. Måten å gjøre det på er å bremse veksten, ideelt sett holde den positiv," sa han. "Er det en risiko som vil gå for langt? Selvfølgelig er det en risiko. Jeg vil ikke være enig i at det er den største risikoen for økonomien. Den største feilen å gjøre ... ville være å ikke gjenopprette prisstabilitet."

Kilde: https://www.cnbc.com/2022/06/29/powell-vows-to-prevent-inflation-from-taking-long-run-hold-in-the-us.html