Topline
Flyreiser over hele USA har blitt massivt forstyrret onsdag morgen etter en Federal Aviation Administration systembrudd, med flyselskaper inkludert United, rapporterer midlertidige forsinkelser mens teknikere jobber med å fikse problemet.
Flyreiser skal ha blitt satt på bakken over hele USA etter en datafeil i FAA.
Getty Images
Nøkkelord
I en legge merke til lagt ut på sin hjemmeside, FAA sa Notice to Air Missions-systemet (NOTAM) "mislyktes" onsdag morgen.
NOTAM-systemet videresender viktig informasjon og varsler til piloter og annet flypersonell, for eksempel varsler dem om potensielle farer eller endringer i flyplasstjenester.
Etaten sa den jobber med å gjenopprette det mislykkede systemet og sa at det ville "gi hyppige oppdateringer etter hvert som vi gjør fremskritt."
FAA, som ikke ga en indikasjon på når problemet vil bli løst, sa at operasjoner over hele det amerikanske luftromsystemet er berørt, senere legge at selv om noen funksjoner "begynner å komme tilbake på nettet," og operasjoner fortsatt er "begrenset."
Omfanget av forstyrrelser er ennå ikke klart, selv om flere nyhetskanaler og bærere rapportere forsinkelser eller fly på grunn.
NBC News, siterer en ikke navngitt kilde som er kjent med situasjonen, sa at alle amerikanske flyvninger var satt på bakken etter strømbruddet.
Stort antall
1,230. Det er hvor mange amerikanske flyreiser har blitt forsinket inn eller ut av USA tidlig onsdag morgen, ifølge FlightAware. Mer enn 100 flyreiser innen, inn eller ut av USA er kansellert.
Hva skal du se etter?
United Airlines, et av de største amerikanske flyselskapene, sa den har "midlertidig forsinket alle innenlandsflyvninger" etter hendelsen og vil gi en oppdatering når den har lært mer fra FAA. Flyplasser, som f.eks Austin-Bergstrøm internasjonale lufthavn i Texas, har også rådet passasjerer til å forvente forsinkelser og sjekke flystatusen deres før de reiser.
Videre Reading
Flyreiser over hele USA er berørt etter at FAA opplevde databrudd (NBC News)
Kilde: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2023/01/11/flights-across-us-reportedly-grounded-after-faa-computer-failure/