"Det var veldig komplisert," sier Michelle Monaghan om å portrettere tvillinger i "Echoes"

I begrenset NetflixNFLX
serien Echoes, skildrer Michelle Monaghan tvillinger som bytter liv og deretter etterligner hverandre. Andre skuespillere har spilt tvillinger, men disse rollene var unike, og hun forklarte hvordan hun gjorde det.

"Det var veldig komplisert," lo hun i et telefonintervju. «Jeg tuller, men det var ganske alvorlig! Jeg dro til Staples og kjøpte mange highlightere, binders og post-its!»

Den syv episoders thrilleren sentrerer rundt to identiske tvillinger, Leni og Gina McCleary, som deler en farlig hemmelighet. Siden barndommen har de i all hemmelighet byttet liv, og kulminerte med et dobbeltliv som voksne. De deler to hjem, to ektemenn og et barn, men alt i deres perfekt koreograferte verden blir kastet i uorden når en av søstrene forsvinner.

Monaghan måtte organiseres for å takle dette prosjektet. Hun fargekodet manusene sine og klippet enkelte scener sammen for å holde orden på ting. «Papirklippene hjalp med scenene fordi historien ikke er fortalt lineært, og vi filmet i kronologisk rekkefølge. Vanskelighetsgraden ble større og høyere."

«Hver søster hadde en farge. Leni var blå, og Gina var rosa og oransje,” forteller hun meg, og legger til at det å bære rundt på disse fargekodede manusene ble hennes livline. "Noe som hjelper meg å fungere gjennom dette prosjektet fordi det er ganske nyansert, ikke sant?" Hun kom raskt med et system og en plan. "Jeg måtte dele opp hver karakter, og den eneste måten å gjøre det på var å gjøre dem ut individuelt."

I sentrum går denne historien dypt inn i barndomstraumer. I utviklingen av Leni og Gina fokuserte Monaghan på en gripende fellestrekk. "De delte det grunnleggende traumet ved å miste moren sin da de var unge, og hver datter husker det forskjellig, og disse minnene informerte deres respektive liv."

Først utformet hun karakteren til Leni, og da hun følte at hun var på et godt sted med henne, fordypet hun seg i Gina. "Ingen person kan imitere en annen person perfekt, så der ligger måten å lage unike karakterer av begge," forklarte hun. "Målet mitt var å beskytte integriteten til hver kvinne og samtidig ha empati og medfølelse for dem."

Det er ofte det gode mot det onde tvillingaspektet, men for Monaghan var det ikke en klar avgrensning mellom Leni og Gina. «Jeg ønsket ikke å utlede dem til at en er god, og en er dårlig. Jeg ønsket alltid at deres følelsesmessige sannheter skulle være grunnleggende for traumet, fordi det var motivasjonsfaktoren. Og vi måtte vise båndet de delte.»

Det var viktig for Monaghan at hver søster var en unik karakter. "Jeg ville sørge for at begge kvinnene følte seg annerledes energimessig. Det var målet mitt. Det var utfordrende, og jeg levde i en konstant tilstand av frykt og angst mens jeg filmet.»

Hun stoppet når hun ble spurt om hun foretrakk å spille den ene søsteren fremfor den andre. «Det er som å velge et favorittbarn … det er nesten umulig. Jeg likte å spille Leni fordi jeg likte å lene meg inn i hennes sørlige sjarm. Når det gjelder buen hennes, ser vi henne utvikle seg når hun lærer ting om fortiden sin hun aldri visste, og det var utfordrende å spille. Når det gjelder Gina, elsket jeg håret, sminken og klærne! Hver av dem hadde vakre og veldig forskjellige liv, og det er fornuftig at de ønsker å bytte hvert år på bursdagene sine.»

Hun sa at det å skildre disse konfliktfylte søstrene krevde mye av henne mentalt, følelsesmessig og fysisk. «Jeg visste at det var veldig ambisiøst, men jeg hadde ingen anelse om hvor krevende det ville være. Jeg var så laserfokusert. Dette prosjektet krevde 100 % av oppmerksomheten min. Jeg jobbet syv dager i uken. Gud velsigne mannen min og barna mine for å være så forståelsesfulle.»