Det tok MSNBC 8 dager å fikse rapporten som miskjønnet ikke-binær journalist

Her er historien om hvordan to modige sjeler beviste at ingen god gjerning går ustraffet, og den uforklarlig kronglete tiden det tok et av nettverkene til Comcast NBCUniversal for å fikse det det refererte til som en "utilsiktet" feil.

Alt startet med MSNBCs episode av 1. april Møt pressen daglig program. Korrespondent Morgan Radford snakket med anker Chuck Todd om seksuell trakassering på nettet, inkludert kvinnelige journalister. For segmentet presenterte Radford et redigert intervju med to reportere: Washington Posts Taylor Lorenz og Den 19 Kate Sosin, hvis Twitter-håndtak er @shoeleatherkate.

Sosin identifiserer seg som trans ikke-binær og bruker "de" og "dem" pronomen. Å referere til dem eller et ikke-binært individ som en kvinne eller å bruke "hun" eller "hennes" pronomen er kjent som miskjønning.

Ironisk nok dukket intervjuet deres opp på TV bare én dag etter Transgender Day of Synibility, en anledning som feires over hele verden i håp om å spre bevissthet og aksept for transidentiteter, inkludert ikke-binære individer. Sosin noterte seg på Twitter.

Basert på min erfaring fra TV-nettverksnyheter, er det sannsynlig at en navngitt produsent, skribent eller produksjonsassistent ved MSNBC valgte ordene i Todds skriptede introduksjon, "1 av 3 kvinner under 35 opplever trakassering på nettet" for banneret som vises over den nederste en tredjedel av TV-skjermen. Et annet banner sa: "Trusler på nettet: Kvinner i journalistikk målrettet på nettet med trakassering, trusler og angrep." Regissøren av episoden eller teknikeren deres la disse bannerne på skjermen mens opptaket av Radford, Lorenz og Sosin snakket. Disse bannerne kalles ofte en "super", en "chyron" eller en "Deko", avhengig av utstyret som brukes til å generere karakterene på skjermen. Uansett hva MSNBC kaller dem, kalte Sosin dem feil.

De klaget til MSNBC at banneret klart miskjønnet dem som kvinne; Selv om det bare antydet dette, selv om det ikke var med vilje, forårsaket feilen Sosin skade, og de tok skritt for å forhindre at det skjedde. Sosin delte med følgerne sine på Twitter at "for å være tydelig, ble teamet som laget dette orientert om kjønnet mitt og pronomenene mine av PR-folk og meg. Jeg ga dem veiledning om hvordan de skulle snakke om meg. Og jeg snakket i to timer om å være transreporter i intervjuet.»

Siden videoen fra MSNBC-showet ble lagt ut på nettstedet og YouTube, forsvant ikke feilen, og ble faktisk sett over hele verden.

Sosin, deres arbeidsgiver og deres medjournalister ba gjentatte ganger MSNBC om å rette opp feilen, men de ble møtt med stillhet i flere dager. Motvillig twitret Sosin bønnen hennes.

Den absolutt verste delen av denne historien er at ved å snakke offentlig om å bli trakassert på nettet, og deretter ved å klage over å ha blitt miskjønnet i den TV-reportasjen om den tapperheten, har den ikke-binære journalisten blitt enda mer utsatt for troll, mobber, TERF-er, transfober og de som motsetter seg LHBTQ+-rettigheter. Bigotene og til og med andre nyhetskanaler har fulgt MSNBCs ledelse i å miskjønne Sosin. I tillegg har de blitt latterliggjort og ugyldiggjort, og deres levde erfaring blir avvist.

Både Sosin og Lorenz twitret om hvordan de har sett en enda større økning i trakassering for å våge å snakke om å bli trakassert. Lorenz gikk så langt som å fortelle MSNBC "du ble kongelig".

Sosin la også merke til at i deres to timer lange samtale med Radford, lot Lorenz kort tid vokte henne og tillot seg selv å være sårbar for PTSD hun har lidd som et resultat av seksuell trakassering på nettet. Men gjennom magien med videoredigering ble Lorenz fremstått som svak og altfor emosjonell når hun diskuterte den forferdelige prisen hun må betale, ganske enkelt for å gjøre jobben sin.

En hel uke gikk, og bortsett fra Twitter, dukket den eneste rapporteringen om dette opp Los Angeles Blade og på Fox News, med flere historier, nesten daglig fra 4. april, rettet mot sin liberale rival, MSNBC. To Fox News rapporter referert til Sosin med den inflammatoriske setningen "foretrekker 'de/dem'-pronomen," som Anti-Defamation League med rette forklarer er "problematisk fordi en persons pronomen ikke bare er "foretrukket" - de er pronomenene som bør brukes."

Fredag, åtte dager etter at den opprinnelige rapporten dukket opp på Todds program, YouTube og sosiale medier, trakk MSNBC endelig ned videoen og delte en "oppdatert" versjon uten miskjønnede chyron-bannere, samt et notat som en talsperson for nettverket fortalte meg var en "avklaring" av Sosins ikke-binære identitet.

En kilde i Comcast NBCUniversal fortalte meg at nettverket har sendt svar til begge Den 19th så vel som Sosin, adresserte deres bekymringer og forklarte svaret. I følge andre kilder bekreftet jeg at NBC sa i meldingene deres til Sosin og deres utsalgssted at de er helt enige i at segmentet miskjønnet Sosin og forsikret dem om at det oppdaterte segmentet ikke miskjønner dem og presiserer at de er ikke-binære.

Nettverkskilden min sa dette da jeg spurte om opplæring for redaksjonen om beste praksis for å rapportere LHBTQ-spørsmål og respektere ulike identiteter og pronomen:

"NBC News-opplæring for journalistene inkluderer veiledning om dekning av rase-, klasse- og kjønnsemner. NBC Out, nettverkets LGBTQ-nyhetsvertikal, spiller også en viktig rolle i å gi veiledning om terminologi, språk, tone- og bildebruk.»

Men det var ikke noe offisielt svar på spørsmålet mitt rettet til talspersonen, om hvorvidt MSNBC ville disiplinere eller omskolere personene som er involvert i produksjonen av dette segmentet.

En siste merknad om "nyhetene" som MSNBC rapporterte: Den "1 av 3"-statistikken er ikke engang nyheter. Statistikken ligger dypt begravd en studie fra Pew Research Center utgitt i januar 2021. Nyhetene, som Todd rapporterte, er at president Biden utstedte en proklamasjon 31. mars, og siterer denne statistikken ved å proklamere april 2022 til å være "Nasjonal måned for bevisstgjøring og forebygging av seksuelle overgrep."

Full avsløring: Jeg er tidligere ansatt i NBCUniversal, og jeg er også en av de tre kvinnene som er sitert av Pew Research Center, fordi Jeg er en transkjønnet kvinne og opprettholde en online tilstedeværelse på sosiale medier, og jeg nekte å tillate mobbere online eller personlig for å stoppe meg fra å gjøre jobben min.

Det finnes en ressurs for de som, som Sosin, Lorenz og meg, er ofre for trakassering på nett. Klikk her for lenken til Online Violence Response Hub, som er et prosjekt av International Women's Media Foundation med Internasjonalt senter for journalister, og er arbeidet til Koalisjonen mot nettvold.