House vedtar demokratenes ambisiøse 430 milliarder dollar klima- og helseregning

Topline

Representantenes hus stemte 220-207 for å godkjenne inflasjonsreduksjonsloven på 437 milliarder dollar på fredag ​​etter måneder med torturøse forhandlinger blant demokratene i Senatet som til slutt resulterte i en landemerkepakke for klima, helse og skatte som vedtok den kammersøndagen, og ga president Joe Biden og demokratene en nøkkelseier fremover mellomvalg i november.

Nøkkelord

Avstemningen i Huset gikk langs partilinjer, uten at republikanere ble med de 220 demokratene som stemte for å godkjenne pakken.

De regningen, som er en slanket versjon av Bidens Build Back Better-plan som Senatets majoritetsleder Chuck Schumer (DN.Y.) slo ut med senator Joe Manchin (DW.Va.), inkluderer 369 milliarder dollar i utgifter til klima og energiprogrammer – den største ren energiinvesteringen i USAs historie.

Den inneholder også ambisiøse tiltak for å redusere helsekostnader, noe som gir Medicare makt til å forhandle med legemiddelprodusenter for å kutte prisen på 100 medisiner og bruke 64 milliarder dollar på å utvide helseforsikringstilskuddene under Affordable Care Act.

Utgiftene vil primært bli finansiert av skatteøkninger, inkludert en minimumsskatt på 15 % på selskaper som tjener minst 1 milliard dollar i årlig inntekt.

Lovgivningen vil kutte det føderale underskuddet med omtrent 100 milliarder dollar i løpet av de neste 10 årene, ifølge Kongressens budsjettkontor, mens demokratene sier at det vil redusere karbonutslippene med omtrent 40 % under 2005-nivået innen 2030.

Avgjørende sitat

"I dag er en strålende dag for oss," sa Representantenes talsmann Nancy Pelosi (D-Calif.) i en pressekonferanse Fredag. "Vi sendte til presidentens skrivebord et monumentalt lovforslag som virkelig vil være for folket."

Sjefskritiker

Rep. Michelle Fischbach (R-Minn.) sa i Representantenes etasje, "[Demokratene] kaller dette inflasjonsreduksjonsloven, men i virkeligheten er dette bare en annen installasjon av deres skatte- og forbruksagenda som førte oss hit i utgangspunktet ."

Nøkkelbakgrunn

Da demokratene møtte universell motstand mot klimalovgivningen fra republikanerne i Senatet, brukte demokratene budsjettforsoningsprosessen for å omgå terskelen på 60 stemmer for å avslutte debatten under filibuster-regelen, med visepresident Kamala Harris som avga den avgjørende avstemningen søndag for å bryte en 50-stemmer. 50 uavgjort. Inflasjonsreduksjonsloven er en sterkt nedskalert versjon av Bidens Build Back Better-regning på 2.2 billioner dollar, som mislyktes i Senatet i desember, og møtte motstand fra Manchin og senator Kyrsten Sinema (D-Ariz.). Schumer og Manchin kom privat til enighet om en mindre pakke i slutten av juli, uker etter at demokratene sa at de hadde gitt opp å overbevise Vest-Virginianeren om å støtte store nye utgifter midt i høy inflasjon.

Videre Reading

Inflasjonsreduksjonsloven vedtas: Senatet godkjenner 430 milliarder dollars klima- og helseregning (Forbes)

Inflasjonsreduksjonsloven vil gjenopprette IRS-bemanning til 1995-nivå innen 2026 (Forbes)

Hvordan inflasjonsreduksjonsloven påvirker investorer (Forbes)