Tyskland vil sende kampvogner til Ukraina i stor politisk reversering

Topline

Tyskland vil forsyne Ukraina med tunge kampvogner og grønt lys-planer for sine allierte å gjøre det samme, kansler Olaf Scholz annonsert onsdag, u-vending etter måneder med internasjonalt press og et stort løft av vestlig militærhjelp til Kiev, da Washington forventes å kunngjøre sin egen levering av stridsvogner.

Nøkkelord

Tyskland vil sende Ukraina totalt 14 Leopard 2 A6-stridsvogner fra lagre som holdes av hæren, Bundeswehr, kunngjorde Scholz onsdag.

Beslutningen ble tatt i nært samråd med allierte land, Scholz sa, og legger til at målet er å raskt etablere to tankbataljoner i Ukraina.

Tyskland vil også trene ukrainske tropper til å bruke stridsvognene og gi en forsyningspakke som inkluderer logistikk, ammunisjon og systemvedlikehold.

Den tyske regjeringen vil også godkjenne forespørsler til andre land som ønsker å sende Ukraina sine egne Leopard 2-stridsvogner.

Dette fjerner en stor hindring for potensielle givere ettersom Tyskland, som lager Leopard 2 og leverer dem under eksportlisenser, har vært motvillige til å godkjenne forsendelser til Ukraina og har vetorett mot videresalg eller reeksport.

Spania, Polen og Norge er alle velig planlegger å sende Kiev noen av deres Leopard 2-tanks.

Nøkkelbakgrunn

Tysklands u-sving avslutter måneder med diplomatisk jockeying over tankleveranser til Ukraina. Kiev, som alltid lobbyer sine vestlige allierte for mer militær støtte, har presset spesielt hardt på stridsvogner. Tyskland, som er skrånende med å åpne sin militære styrke på verdensscenen og holde sitt eksportveto over Leopard 2, har møtt spesielt sterkt press, inkludert fra allierte som Polen som ønsket å sende egne stridsvogner. Ukrainas seire og utholdenhet på slagmarken skyldes ikke en liten del leveringer av avansert våpen fra dets vestlige allierte, og dets tjenestemenn sier at stridsvogner er vital for å avverge forventede russiske motoffensiver.

Hva skal du se etter?

USA er også klar til å sende stridsvogner til Ukraina etter måneder med utmattelse, ifølge til flere nyheter rapporter. Washington er vidt utbredt forventet å kunngjøre politikkens u-sving på onsdag. Rapporter tyder på at Biden-administrasjonen kan sende minst 30 av landets førsteklasses M1 Abrams kampvogner til Kiev. Tidspunktet for leveringen er ikke klart, og heller ikke ordningene for å trene ukrainske tropper til å bruke utstyret, et foretak som kan ta måneder.

Sjefskritiker

Russland har samtidig bagatellisert viktigheten av tankleveransene og anklaget Vesten for «åpenbar provokasjon." Kreml-talsperson Dmitrij Peskov sa at «tankene vil brenne som alle andre» ifølge til nyheter rapporter. "De er bare veldig dyre."

Avgjørende sitat

Tjenestemenn over store deler av Europa har rost Tysklands avgjørelse, inkludert Polens statsminister Mateusz Morawiecki, Britisk statsminister Rishi Sunak og Elysee, den franske regjeringen. Gabrielius Landsbergis, Litauens utenriksminister, velkommen nyhetene på Twitter med et ordspill, legger ut et bilde av en tank med et ukrainsk flagg på en ukrainsk flaggbakgrunn og uttrykket: "Tanke Schön."

Tangent

En rekke europeiske land uttrykker allerede sin støtte til Ukraina og intensjon eller åpenhet for å sende Kiev Leopard 2-stridsvogner. Dette inkluderer Polen, Nederland, Finland, Spania og Norge.

Videre Reading

Leopard 2-stridsvogner: hva er de og hvorfor vil Ukraina ha dem? (Verge)

Republikanerne presser på for å bekrefte Russlands overholdelse av atomavtalen (Financial Times)