Ford sletter digital annonse som antyder at bilene deres ikke er rettet

Bilprodusenten Ford har slettet en europeisk nettkampanje etter en klage fra West Midlands Cycling and Walking Commissioner Adam Tranter.

Ford var enig i at annonsen kunne "feiltolkes", sa til Tranter at den hadde fjernet annonsen "umiddelbart" og vil "arbeide tett sammen med våre kolleger for å sikre at dette unngås i fremtiden."

Når det gjelder selskapets Focus ST-Line av biler, sa annonsen "Du kjører den ikke, du sikter den."

Ved å legge ut på Twitter, hevdet Tranter – eier av et PR-selskap – at "Ford kan ha satt et nytt lavpunkt i åpen markedsføring av bilene sine som våpen."

Som svar til Tranter sa Ford at "ingenting er viktigere for oss enn sikkerheten til alle trafikanter."

Forrige måned sa Ford Europe-president Stuart Rowley at verden ville bli et bedre sted hvis flere mennesker ga opp å kjøre bil for å gå eller sykle i stedet.

Dette var som "sannsynligvis det siste mange ville forvente av en bilprodusent," innrømmet Rowley, lanserer en «parker bilen»-kampanje.

"Å kjøre ansvarlig handler ikke lenger bare om sikkerhet," sa han.