"Decision To Leave" gir Korea nok en Golden Globe-nominasjon

Nominasjoner til den 80. Golden Globe-prisen er ute, og for fjerde året inkluderer de en nominasjon for koreanske medier. I år er nominasjonen for Park Chan-wooks film Beslutning om å forlate, en historie om romantisk besettelse fra regissøren av Old Boy og Handmaiden. I løpet av hvert av de siste tre årene har en pris blitt delt ut til koreanske – eller koreansk-amerikanske – produksjoner.

Seiersrekka begynte under den 77. Golden Globes, da Bong Joon-hos film Parasite ble nominert til beste regi, beste manus og beste fremmedspråklige film. Historien om en desperat fattig families interaksjoner med en uforsiktig rik familie skapte historie ved å bli den første koreanske filmen som vant beste utenlandske film. Det var på den 77. Golden Globe-utdelingsseremonien at Bongs takketale inkluderte den siden ofte gjentatte kommentaren at "Når du har overvunnet den en tomme høye barrieren av undertekster, vil du bli introdusert for så mange flere fantastiske filmer." Seerne ser ut til å gjøre en innsats for å overvinne den barrieren.

På den 78. Golden Globes, filmen Minari, oppnådd nominasjoner for beste utenlandske film, beste originalmanus, beste regi, beste skuespiller, beste kvinnelige birolle og beste originale partitur. minari er historien om en koreansk-amerikansk immigrantfamilie som flytter til Arkansas. Det er en historie om innvandreropplevelsen som deles av så mange amerikanere, men også en veldig koreansk historie. minari stjerner Steven Yeun, Han Ye-ri, Alan Kim, Noel Kate Cho og You Yuh-jung. Filmen var en amerikansk produksjon, regissert av Lee Isaac Chung, men siden halve dialogen er på koreansk, begrenset Golden Globe-reglene nominasjonen til beste utenlandske film. Den vant.

På den 79. Golden Globes, den koreanske TV-serien Blekksprut-spill fikk tre nominasjoner. Showet ble nominert til beste TV-serie, beste skuespiller (Lee Jung-jae) og beste mannlige birolle (Oh Yeong-ju). Blekksprutspill, som raskt skjøt til toppen av Netflix-seerlistene, fokuserer på en gruppe desperate individer som konkurrerer i dødelige barnespill. Gevinsten for å vinne er så stor at den kan forandre liv permanent. Konkurransen er imidlertid så brutal at det kreves liv. Oh Yeong-ju vant prisen for beste mannlige birolle og ble den første koreanske skuespilleren som vant en Golden Globe.

Disse vinnerne fikk alle andre premier. Parasite vant beste internasjonale spillefilm og beste regissør ved Oscar-utdelingen i 2020. minari fikk en pris for beste kvinnelige birolle for den koreanske skuespillerinnen You Yuh-jung, mens Blekksprut-spill vunnet en rekke priser, inkludert Screen Actor's Guild og Prime Time Emmys.

Det økende antallet internasjonale prisnominasjoner for koreanske filmer og TV gjenspeiler den pågående globaliseringen av underholdning og den bredere tilgangen til internasjonale medier levert av strømmeplattformer.

Mens koreanske filmer har hatt en dedikert global tilhengerskare i flere tiår, har de siste årene sett en dramatisk økning i antall internasjonale seere som ser på koreansk TV og koreanske filmer på TV. Mellom 2019 og 2021 økte seertallet på koreansk drama 200 prosent i USA, delvis ansporet av pandemiske nedstengninger. Den nye populariteten til koreansk TV har igjen økt ønskeligheten til koreanske filmer, som ofte har de samme stjernene. Den nåværende suksessen til k-pop-musikk har spilt en rolle i å gjøre internasjonale publikum nysgjerrige på koreansk kultur og media. Det hjelper også at landets underholdningsselskaper, som innser grensen for hjemmemarkedene, har investert i å publisere og eksportere media.

Beslutning om å forlateGolden Globe-konkurransen inkluderer den indiske filmen RRR, den tyske filmen, Alle ganske på vestfronten, den argentinske filmen Argentina, 1985, og den belgiske filmen Lukke. Filmen allerede vant Gullpalmen på filmfestivalen i Cannes i 2022, der Park vant beste regissør. Beslutning om å forlate er Sør-Koreas bidrag til beste internasjonale spillefilm ved den 95. Oscar-utdelingen.

Golden Globe Awards deles ut av Hollywood Foreign Press Association 10. januar 2023. Prisene hedrer fortreffelighet innen både amerikansk og internasjonal film og TV.