David Peralta, Jose Siri Lagt til Gruppe Stråler Feel Good About

Hovedtyngden av Rays' aktivitet før handelsfristen, og en del av dens resteffekter, var synlig i utmarken tirsdag kveld mot Toronto på Tropicana Field.

David Peralta, kjøpt fra Arizona på lørdag, og Jose Siri, kjøpt mandag fra Houston som en del av en tre-lagsavtale som sendte Trey Mancini fra Baltimore til Astros, var på henholdsvis venstre og midtbane. Randy Arozarena, som før Peraltas ankomst hadde startet 78 kamper på venstre og ingen på høyre denne sesongen, var i høyre felt, hvor han spilte 53 kamper forrige sesong.

Rays-fans kan forvente at en slik utmarksjustering er normen.

«Han kommer til å være der ute», sa manager Kevin Cash tirsdag ettermiddag, om Siri som holder senteret, der syv spillere nå har startet minst én kamp for Rays i 2022, inkludert Kevin Kiermaier som gikk tapt for sesongen tidlig. juli på grunn av en hoftetilstand. "Han kommer til å spille og vil bare se hans atletiske evner ta over."

Peralta, som hadde tilbrakt hele sin karriere med Diamondbacks etter å ha debutert med dem i 2014, vil okkupere venstre felt mens han legger til en verdsatt venstrehendt balltre til lineupen.

"Det er mange fordeler med å legge til en veteran som dette for å ta litt av kanten på noen av de yngre gutta som vi spør mye om," sa Erik Neander, Rays president for baseballoperasjoner.

Peraltas balltre kan absolutt hjelpe et lag som kom til spill onsdag etter å ha tapt åtte av 11 siden all-star-pausen mens de scoret 14 løp i tapene.

En tilsynelatende endeløs parade til skadelisten denne sesongen – 16 spillere er for tiden på IL og 17 var på den i store deler av juli – er grunnen til at Rays har måttet stole på så mange av sine unge spillere, inkludert noen få som ellers kunne ikke har sett så mye tid med storklubben, om noen.

For så vidt kan en håndfull spillere komme tilbake fra skadelisten i slutten av august og begynnelsen av september. Neander har "høy tillit" til at Wander Franco (høyre hånd) vil være tilbake "om noen uker" og at Harold Ramirez (høyre tommel) og Manny Margot (høyre kne) vil komme tilbake innen en lignende tidsramme.

På samme måte kan en rekke pitchers, inkludert Matt Wisler (strekk i nakken), JT Chargois (venstre skrå) og Yonny Chirinos (Tommy John-operasjon), som sist pitchet for Rays i august 2020, returnere innen slutten av måneden, med Wisler kanskje allerede i helgen. Nick Anderson (høyre albue) og Tyler Glasnow, som forlot en kamp i juni i fjor og gjennomgikk en Tommy John-operasjon i august i fjor, kan komme tilbake i september.

Fordi en håndfull spillere forventes å returnere til et lag midt i American League wild card-jakten, nærmet Neander, daglig leder Peter Bendix og resten av Rays' brass seg til fristen ikke med hast, men ønsket å styrke oppstillingen mens de venter på at friske kropper skal komme seg tilbake.

"En av utfordringene vi snakket om gjennom, er at vi har spillere som kommer tilbake," sa Neander. "Disse spillene er også viktige, og vi kan ikke si "Å, vi venter på at de kommer tilbake." Men de kommer tilbake til slutt, og hvordan får du det til å passe. Det var betraktninger som fikk oss til å prøve å tenke ekte kreativt om forskjellige muligheter.»

Mulighetene inkluderte å legge til en catcher. med Willson Contreras navn rundt. Siden Mike Zunino gikk tapt for sesongen i begynnelsen av juni på grunn av venstre skulderbetennelse som til slutt ble diagnostisert som thorax outlet syndrome, gikk Francisco Mejia på skadelisten (høyre skulder, mulig retur denne uken), ble Christian Bethancourt kjøpt opp fra Oakland i juli 9 og rookie Rene Pinto har vært opp og ned fra Triple-A Durham.

"Å miste 'Z' for året var et stort tap," sa Neander. «(Å skaffe en catcher) var noe vi trodde var en mulighet for en liten stund nå. Å kjøpe Bethancourt da vi gjorde det var litt som svar på den muligheten.»

Listen etter fristen inkluderer ikke populære Brett Phillips, som ble utpekt for oppdrag etter at Siri ble kjøpt opp. Phillips, som vokste opp nær St. Petersburg, slo .147 på 75 kamper, men var på mange måter lagets ansikt utad. Han ble byttet til Baltimore på tirsdag av kontante hensyn og vil ikke måtte vente lenge for å komme tilbake til Trop siden Orioles er i byen neste helg.

"Brett har vært en del av mange ganske morsomme tider her med Rays," sa Cash. "Han bringer en viss energi som mange gutter ikke er i stand til å gjøre, så setter pris på innsatsen hans og ønsker ham lykke til."

Den nåværende vaktlisten kombinert med de som skal komme ut av skadelisten i løpet av de neste ukene har fått Neander til å føle seg ganske bra om hvor Rays er.

"Dette er en gruppe vi tror på, absolutt hvis de blir sunnere, og forventer at de er sunnere," sa han. «Vi kommer til å klare oss. Det er en grunn til at vi vant 100 kamper i fjor. Det er noen forskjeller, absolutt. Men det er mye talent her, og vi må bare bekymre oss.

Det er typisk hvordan Rays driver sin virksomhet.