Kinas president Xi Jinping talte fredag via video på St. Petersburg International Economic Forums plenum, som Russlands president Vladimir Putin åpnet med en over en time lang tale. Dette bildet er fra Putins besøk i Beijing tidlig i februar 2022.
Alexei Druzhinin | AFP | Getty bilder
BEIJING – Kinas president Xi Jinping fredag understreket landets forpliktelse til å handle med Russland, til tross for vestlige sanksjoner mot Moskva på grunn av invasjonen av Ukraina.
"I dag [er] vårt samarbeid mellom Russland og Kina økende," sa Xi, ifølge en offisiell engelsk oversettelse utført av den russiske statskringkasteren RT. Han siterte Russlands president Vladimir Putins besøk til Beijing i begynnelsen av februar.
"Handelen i løpet av første halvår av dette året har vært [i titalls milliarder amerikanske dollar] og vi kan forvente nye rekorder i de kommende månedene, noe som er et bevis på det gode samarbeidet mellom våre to nasjoner," sa Xi.
Den kinesiske lederen talte via video på St. Petersburg International Economic Forums plenum, som Putin åpnet med en tale over en time lang.
Den offisielle kinesiske statlige media leser opp Xis uttalelser nevnte ikke "nye rekorder" i handelen mellom Kina og Russland. Opplesningen ba om fjerning av handelshindringer og større samarbeid med andre land, inkludert Russland.
I både den kinesiske opplesningen og RTs oversettelse la Xi vekt på hvordan Kinas økonomiske potensial ikke har endret seg og snakket om den videre utviklingen av Belt and Road Initiative.
Handelen mellom Kina og Russland utgjorde 65.81 milliarder dollar i de første fem månedene i år, en økning på 28.9 % fra et år siden, ifølge Kinas tolldata. Mesteparten av veksten kom fra kinesisk import fra Russland.
Beijing har nektet å kalle Russlands angrep på Ukraina for en invasjon. Etter et høyt profilert møte mellom Xi og Putin i begynnelsen av februar, sa en opplesning at det var det "ingen grenser" eller "forbudte områder" for samarbeid, uten å nevne Ukraina.
Tidligere denne uken sa Xi i en telefonsamtale med Putin at Kiev og Moskva "bør presse på for et skikkelig oppgjør" i den pågående krigen i Ukraina, ifølge en kinesisk opplesning av oppfordringen.
"Kina, de har sin nasjonale interesse i tankene," sa Putin fredag etter Xis kommentarer, ifølge RTs engelske oversettelse. "Men vi motsier ikke hverandre."
Han beskrev Russlands forhold til Kina som «vennlig», men bemerket at «det betyr ikke at Kina skal spille sammen med oss i alt. Det trenger vi ikke."
Xi har ikke snakket med den ukrainske presidenten Volodymyr Zelensky siden Russland invaderte Ukraina i slutten av februar. Fra Tyskland til Japan har mange land sluttet seg til USA for å fryse eiendelene til russiske oligarker, begrenser Russlands største bankers tilgang til det globale finansielle systemet, og avskjærer Russland fra kritisk teknologi.