Kinas internettsensurer har rettet mot lederen av Verdens helseorganisasjon etter at han stilte spørsmål ved levedyktigheten til landets null-Covid-politikk på tirsdag, og fjernet innlegg på sosiale medier som refererer til kommentarene mens Beijing dobler ned på den kontroversielle tilnærmingen til tross for økende offentlig frustrasjon og økonomisk skade.
Innlegg med WHO-sjef Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus ha vært sensurert på Weibo og WeChat, to av Kinas største sosiale medieplattformer, etter at han sa at Kinas flaggskip null-Covid-politikk – som tar sikte på å eliminere alle infeksjoner gjennom strenge nedstengninger og massetesting – var uholdbar.
Et innlegg med Tedros' kommentarer fra en offisiell FN-konto på Weibo var fjernet kort tid etter publisering og hashtags av navnet hans og WHO har vært fjernet.
Videoklipp av Tedros' kommentarer har også blitt fjernet fra WeChat, og plattformen har deaktivert deling av en artikkel postet av den offisielle FN-kontoen, som WeChat sa var på grunn av et "brudd på relevante lover og forskrifter."
WHO svarte ikke umiddelbart Forbes' forespørsel om kommentar.
Nøkkelbakgrunn
Kina er et av få steder i verden som fortsatt følger en "null-Covid"-strategi for å håndtere Covid-19. Det er hjørnesteinen i Kinas pandemipolitikk, og landet har ty til drastiske tiltak i sitt forsøk på å eliminere alle tilfeller av viruset, og plasserer hele byer – inkludert Shanghai – under streng sperring i flere uker av gangen. Politikken har tatt fart misnøye og uro blant publikum, beskyldninger av umenneskelig behandling blant matmangel og langvarig innesperring og alvorlige bekymringer økonomisk skade etter uker eller måneder med tunge restriksjoner. Tedros kommentarer markere en sjelden WHO irettesettelse av kinesisk politikk under pandemien etter at organisasjonen ble kritisert for å ha inntatt en tilsynelatende myk holdning tidligere i pandemien. Det setter WHO i direkte konflikt med president Xi Jinping, som har uttalt at tjenestemenn vil "urokkelig følge" politikken og satset hans politiske rykte på suksessen.
Stort antall
1.55 millioner. Det er hvor mange mennesker kan dø av Covid-19 i løpet av en seks måneders periode hvis Kina forlater sin null-Covid-politikk, har forskere advarte. Fravær av andre tiltak for å begrense sykdommen - som antivirale medisiner, massetesting og økende vaksineopptak - ville en omicron-bølge raskt overvelde Kinas sykehussystem, antyder modellering. Å øke vaksineopptaket blant eldre og øke tilgangen til antivirale medisiner er de viktigste retningslinjene for Kina å vurdere for å få ned dødsfall og sykehusinnleggelser når man går bort fra null-Covid, sa forskerne. Forbedring av ventilasjon og styrking av kritisk omsorgskapasitet er viktige langsiktige mål, la de til.
Kinas sensurer retter seg mot WHO-sjefen etter kommentarer som kritiserer flaggskipet Zero-Covid-politikk
Topline
Kinas internettsensurer har rettet mot lederen av Verdens helseorganisasjon etter at han stilte spørsmål ved levedyktigheten til landets null-Covid-politikk på tirsdag, og fjernet innlegg på sosiale medier som refererer til kommentarene mens Beijing dobler ned på den kontroversielle tilnærmingen til tross for økende offentlig frustrasjon og økonomisk skade.
Verdens helseorganisasjons generaldirektør Tedros Adhanom Ghebreyesus kritiserte Kinas Covid-19 ... [+] Politikk.
AFP via Getty Images
Nøkkelord
Innlegg med WHO-sjef Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus ha vært sensurert på Weibo og WeChat, to av Kinas største sosiale medieplattformer, etter at han sa at Kinas flaggskip null-Covid-politikk – som tar sikte på å eliminere alle infeksjoner gjennom strenge nedstengninger og massetesting – var uholdbar.
Et innlegg med Tedros' kommentarer fra en offisiell FN-konto på Weibo var fjernet kort tid etter publisering og hashtags av navnet hans og WHO har vært fjernet.
Videoklipp av Tedros' kommentarer har også blitt fjernet fra WeChat, og plattformen har deaktivert deling av en artikkel postet av den offisielle FN-kontoen, som WeChat sa var på grunn av et "brudd på relevante lover og forskrifter."
WHO svarte ikke umiddelbart Forbes' forespørsel om kommentar.
Nøkkelbakgrunn
Kina er et av få steder i verden som fortsatt følger en "null-Covid"-strategi for å håndtere Covid-19. Det er hjørnesteinen i Kinas pandemipolitikk, og landet har ty til drastiske tiltak i sitt forsøk på å eliminere alle tilfeller av viruset, og plasserer hele byer – inkludert Shanghai – under streng sperring i flere uker av gangen. Politikken har tatt fart misnøye og uro blant publikum, beskyldninger av umenneskelig behandling blant matmangel og langvarig innesperring og alvorlige bekymringer økonomisk skade etter uker eller måneder med tunge restriksjoner. Tedros kommentarer markere en sjelden WHO irettesettelse av kinesisk politikk under pandemien etter at organisasjonen ble kritisert for å ha inntatt en tilsynelatende myk holdning tidligere i pandemien. Det setter WHO i direkte konflikt med president Xi Jinping, som har uttalt at tjenestemenn vil "urokkelig følge" politikken og satset hans politiske rykte på suksessen.
Stort antall
1.55 millioner. Det er hvor mange mennesker kan dø av Covid-19 i løpet av en seks måneders periode hvis Kina forlater sin null-Covid-politikk, har forskere advarte. Fravær av andre tiltak for å begrense sykdommen - som antivirale medisiner, massetesting og økende vaksineopptak - ville en omicron-bølge raskt overvelde Kinas sykehussystem, antyder modellering. Å øke vaksineopptaket blant eldre og øke tilgangen til antivirale medisiner er de viktigste retningslinjene for Kina å vurdere for å få ned dødsfall og sykehusinnleggelser når man går bort fra null-Covid, sa forskerne. Forbedring av ventilasjon og styrking av kritisk omsorgskapasitet er viktige langsiktige mål, la de til.
Videre Reading
Kina står overfor Omicron 'Tsunami' hvis det forlater kontroversiell null-Covid-politikk, advarer forskere (Forbes)
Xi Jinping angriper «tvilere» mens han dobler ned på Kinas null-Covid-politikk (Verge)
Full dekning og liveoppdateringer på Coronavirus
Kilde: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/