En tro mot den originale lydversjonen av 'A Christmas Carol' som er vel verdt tiden din

Helt siden Charles Dickens En julesang ble publisert 19. desember 1843, den har blitt lest, gjentatt, resitert, gjenoppført og fremført ved juletider i alle slags medier på grunn av den underliggende skjønnheten i denne historien at det aldri er for sent for noen å vende seg fra sine onde måter mens de er fortsatt i live. Scrooge, Marley, Bob Cratchett, Tiny Tim og selskap, etc. holder seg til sjelen vår på grunn av de livlige beskrivelsene deres og alle sjansene i livet som vi tror vi har kastet bort.

Det siste forsøket på denne klassikeren kan være det mest seriøse forsøket på lenge ettersom The Merry Beggars-lydversjonen ønsker oss velkommen til det morsomme gamle London i 1843 fylt med lyden av hestevogner og barnelatter mens de tar oss med for å lese fortelling av Charles Dickens. Ja, den bokstavelige Charles Dickens, ettersom innbilningen er at «du, radiolytteren» er en karakter i historien som prøver å komme inn i et teater for en live-oppføring av «boken som har vært så populær de siste dagene». Når vi går inn i teatret, hører vi perfekte fremmede snakke til hverandre på den mest respektfulle og siviliserte måten man kan tenke seg og blir minnet om hvordan perfekt harmoni føles.

Det er, for denne anmelderen, den mest trofaste lesningen/fremføringen av historien jeg noen gang har vært vitne til, da den 25-delte versjonen legger tilbake i noen kortere sekvenser som enhver moderne gjenfortelling utelater for korthets skyld. Temasangen øverst i hver episode er ganske oppløftende i tråd med juletemaet kirkeklokker og julesanger, og som seg hør og bør i et kristent selskap skaper eventyr for hele familien, tydelig designet for å skape en atmosfære av glede og undring.

Det veksler mellom en lesning av boken av en britisk-stemt forteller og fullstemte fremføringer av alle karakterene. Skuespillerne er utmerkede og vekker Scrooge til live på en måte som føles tro mot teksten mens han dirrer og skjelver i frykt fra sin gamle partner Marley og de tre spøkelsene som følger. Sannelig, du har ikke hørt julegavespøkelsen si «kom inn og kjenn meg bedre mann!» til du har hørt det her.

Jeg ble oppslukt mens jeg lyttet, og min eneste virkelige klage var at hver episode var så kort, i gjennomsnitt omtrent 9 minutter hver, at jeg måtte spole fremover gjennom studiepoeng alt for ofte. Likevel kan jeg forstå hvorfor de brøt det opp på den måten for de 25 juledagene og adventskalenderen. En perfekt fortelling for familier med og uten barn for å minne dem om hva som er godt og sant, og til slutt mulig, når vi er fylt av takknemlighet og velvilje overfor alle mennesker.